忆昔三浙湄，匆遽买舟诀。
大海涨波涛，排空银浪掣。
时方逢杪秋，凉风正凄绝。
况复婴沈疴，残喘一身孑。
落日古渡横，牵衣各呜咽。
尚期营归馀，旋泛山阴雪。
讵料人事迁，芳春竟五阅。
宁无双鲤鱼，寒温叙曲折。
顾兹悲愤衷，未足陈一切。
阶前金凤花，当车行复辍。
阁上西湖光，可似旧澄澈。
注释
- 三浙湄: 浙江省南部，这里可能是指杭州、绍兴等地。
- 匆遽买舟诀: 匆忙间买了船准备离去。
- 大海涨波涛: 大海中波浪汹涌。
- 排空银浪掣: 海浪高高跃起，像银色波浪一样冲击着天空。
- 杪秋: 秋季的末梢，指晚秋。
- 婴沈疴: 遭受重病之苦。
- 落日古渡横: 夕阳下的老渡口。
- 牵衣各呜咽: 各自拉着衣角哭泣。
- 尚期营归馀: 希望在剩余的时间里能够回家。
- 旋泛山阴雪: 突然之间飘起了大雪。
- 讵料人事迁: 没想到世事变迁。
- 芳春竟五阅: 春天竟然过去了一半。
- 宁无双鲤鱼: 没有比得上的鲤鱼。
- 寒温叙曲折: 天气冷暖交替变化复杂。
- 顾兹悲愤衷: 只是心中充满了悲痛和愤怒。
- 阶前金凤花: 台阶前的金凤花。
- 当车行复辍: 马车行驶时又停下来了。
- 阁上西湖光: 阁楼上看到的西湖景色。
译文
回想当初我们一同在浙江一带，匆匆忙忙地买船告别。
那时大海正涨潮，波涛汹涌，海浪冲天而起。
当时正是秋天的尾声，凉风刺骨，非常凄凉。
更何况我还得了重病，身体虚弱，只能苟延残喘。
黄昏时分，我站在渡口，看着落日缓缓下山，彼此相依着，都忍不住流泪。
我们都期待着能早日回家，但时间飞逝，转眼间已是第二年春天。
没想到世事如此变幻无常，转眼就过去了五个春秋。
湖中没有比得上的鲤鱼，它游动的姿态既优美又自然。
然而我心中充满了悲伤和愤怒，这所有的一切难以用言语来表达。
现在台阶前的金凤花，在马车行驶时又会再次凋谢。
而从阁楼上看出去的西湖景色，却依旧清晰可见，清澈见底。
赏析
这首诗是一首抒情之作，表达了诗人对逝去时光的感慨以及对人生无常的哀叹。通过对比过去和现在的不同境遇，以及对于自然景观的变化，诗人抒发了自己的情感和思考。同时，诗中的“宁无双鲤鱼”，也隐喻了生活中的美好事物总是稍纵即逝，让人感叹不已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。