十年兵甲梦,投老卸戎装。
有药医诗病,无花恼梦香。
书明萤度几,簟冷竹遮床。
属与公携酒,蹉跎换岁阳。
诗句释义
1 十年兵甲梦 - 这一句表达了作者在过去十年中,一直处于战乱和紧张的军事环境中的生活状态。”兵甲梦”指的是在战争中的忙碌和忧虑。
- 投老卸戎装 - 此句说明作者到了老年,结束了长期的戎马生涯。”投老”意味着年老,”卸戎装”表示结束军事职务,退休生活的到来。
- 有药医诗病 - “有药医诗病”是一种比喻,意指尽管作者可能被诗歌困扰(如诗病,即写作时无法集中思维的问题),但实际上他找到了解决这种困扰的方法,即通过学习或修炼来提高自己的文学修养。
- 无花恼梦香 - “无花”可能是指生活中缺少浪漫或美好的事物来吸引注意力,而”恼梦香”则可能是指这些生活中的不如意使得梦境变得不愉快。这两句可能是表达一种对于理想与现实差距的感慨。
- 书明萤度几 - “明萤度几”形容夜晚读书的场景,明亮的萤火虫在地上移动,为作者提供了良好的光源。这可能反映了作者夜深人静时的勤奋学习。
- 簟冷竹遮床 - “簟冷竹遮床”描绘了夜晚寒冷的天气,以及竹制的床榻给人们带来的舒适感。这可能是在强调环境对个人情绪的影响。
- 属与公携酒 - “属与公携酒”中的”属”在这里可以理解为“希望、期待”的意思。这可能表示作者希望与朋友共饮,以缓解孤独和压力。
- 蹉跎换岁阳 - “蹉跎”意味着时间的流逝,而”换岁阳”则暗示着岁月的更迭。这可能表达了作者对于时间流逝的感慨,以及对过去岁月的回顾。
译文:
十年兵甲梦,
投老卸戎装。
有药医诗病,
无花恼梦香。
书明萤度几,
簟冷竹遮床。
属与公携酒,
蹉跎换岁阳。
赏析:
这首诗是一首抒发诗人晚年生活感悟的诗歌,通过描写战争年代的军旅生活,表达了对和平生活的向往和对过去的怀念。诗中通过对比“投老卸戎装”和“有药医诗病”两个场景,体现了诗人面对战争的无奈与对文学艺术的热爱之间的矛盾心情。同时,“无花恼梦香”可能暗示了诗人对现实生活中平淡无奇、缺乏激情的状态的一种不满。最后,“蹉跎换岁阳”则反映了诗人对时间的流逝感到无奈,同时也表达了对美好时光的留恋之情。整体上,这首诗通过对战争与和平、理想与现实的描绘,展现了诗人内心的复杂情感。