五鼎封君食,千金奉使装。
傥来皆外物,不朽有真香。
满酌圣贤酒,虚争上下床。
细思诸葛事,只合卧南阳。
这首诗是诗人在与汪翔甫和西城吕全州见过之后,再次为汪翔甫所作。全诗分为四首,每首都是对汪翔甫的赞赏和鼓励。
第一首:
五鼎封君食,千金奉使装。
- 五鼎:古代祭祀时用的鼎,象征着尊贵。
- 封君:古代对有封爵的人的尊称。
- 千金:形容礼物贵重。
- 奉使装:指奉命出使,带着重要的任务。
译文:你被封为有封爵的人,享受着尊贵的待遇;你的礼品也极其丰厚,足以证明你的身份和地位。
第二首:
傥来皆外物,不朽有真香。
- 傥来:偶然得来的东西。
- 外物:指外在的物质财富。
- 不朽:永远的存在。
- 真香:指真正的、永恒的美好品质。
译文:你偶然得到的一切都只是外在的东西,而真正永恒、美好的品质却能永久存在。
第三首:
满酌圣贤酒,虚争上下床。
- 满酌:满饮,表示尊敬。
- 圣贤:指有道德、有学问的人。
- 上下床:指上下床的动作,比喻日常生活琐事。
译文:你应该满饮圣贤的美酒,不要在琐碎的日常事务中争斗不休。
第四首:
细思诸葛事,只合卧南阳。
- 诸葛:诸葛亮,三国时期蜀汉的丞相。
- 南阳:诸葛亮隐居的地方。
译文:仔细思考一下诸葛亮的事情,他只应该选择隐居在南阳。