窗曙书灯暗,闲居免报衙。
争鸣百舌鸟,各占一枝花。
寝内儿犹睡,厨中物未赊。
露寒衫袖湿,倚遍石栏斜。
解析:
1. 诗句释义:
- 早起: 描述了诗人清晨起床的情景。
- 窗曙书灯暗: 描绘了黎明时分,窗户透进来的光线和书房内昏黄的灯光,形成对比。
- 闲居免报衙: 表示因为不在家,所以免去了早晨去衙门报到的责任。
- 争鸣百舌鸟: 描述了百舌鸟争相鸣叫的景象。
- 各占一枝花: 比喻百舌鸟各自选择树枝栖息,与“各占一枝花”相对应。
- 寝内儿犹睡: 指诗人的孩子仍然在家中熟睡。
- 厨中物未赊: 表示家中的食物还未准备好。
- 露寒衫袖湿: 描述早晨露水寒冷,衣服袖口被湿透。
- 倚遍石栏斜: 形容诗人在冷冽的早晨里,靠着石栏沉思或欣赏风景。
2. 译文:
清晨的微光透进窗户,书房里的灯光暗淡,我在屋内悠闲地醒来。由于我不在家,因此不必去衙门报到。百舌鸟争先恐后地鸣叫,仿佛在争夺谁更有资格栖息在枝头。它们各自占据了一株花朵,仿佛在说:“这是我的地方。”而我的孩子依然沉睡在家里,厨房里的饭菜还没有准备好。清晨的露水冰冷刺骨,我的衣服袖子已经湿透了。于是我靠在石头栏杆上,静静地望着前方的风景,感受着这宁静而略带凉意的早晨。
3. 赏析:
这首诗通过对清晨景象的描绘,反映了作者对生活琐事的感悟和对自然美景的热爱。诗中的“争鸣百舌鸟”不仅是对自然界生物活力的描述,也象征着生活中的多样性和竞争精神。同时,作者通过描写自己和家人的生活状态,表达了一种淡泊名利、追求简单生活的哲学思想。整首诗语言朴素、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。