秋到山居僻,贫无异味尝。
擘黄新栗嫩,炊白早籼香。
渐减家人病,徐添夜气凉。
凭谁理荒秽,篱落菊苗长。
秋到
秋天到来,我住在深山的小屋,贫穷却没有什么异味可尝。
剥开黄嫩的新栗皮,煮一锅清白的早籼米粥香气四溢。
渐渐减轻家人的疾病,慢慢增添夜气的清凉。
靠谁来清理荒秽,篱落中菊花苗儿长得又长。
译文:
秋天来临,我独自居住在山中的小屋里,虽然贫穷但没有什么异味可尝。
我剥开了新摘下的黄嫩栗皮,开始品尝这清白的早籼米粥的美味。
渐渐地减轻了我的家人的疾病,让我感到更加的舒适和安宁。
慢慢地增添夜晚的凉气,让身体感到更加的清爽和舒适。
我依靠朋友或邻居的帮助来清理我们周围的荒地和垃圾,使环境变得整洁和美丽。
我也鼓励他们种植更多的花草和树木,以美化我们的家园和社区。
那些刚刚发芽的菊花苗儿长得又长又高,它们在阳光下绽放出美丽的花朵。