文赋早知名,君今陆士衡。
真能辨龙鲊,未可忘莼羹。
剩喜修途辟,深防俗目惊。
时闻黄耳信,缓步取公卿。
诗句解析与注释
- 文赋早知名,君今陆士衡:这句表明赵子昂(即作者的朋友或同行)在文学上已经小有名气,现在他像陆逊一样,在政界和文坛都有很高的地位。”文赋”指文学创作,”陆士衡”是陆逊的别称,这里用来比喻赵子昂的才华。
- 真能辨龙鲊,未可忘莼羹:这两句诗表达了诗人对赵子昂的双重评价。”龙鲊”是一种珍贵的食品,用来形容他的才能珍贵而难得;同时,”莼羹”是清淡的美食,提醒他不要因为名利而忘记了最初的追求。
- 剩喜修途辟,深防俗目惊:诗人表示对赵子昂的欣慰和担忧。”修途”指的是仕途上的成功,”辟”意味着开拓。这里的”剩喜”是指除了高兴之余还带有一些担忧。”深防”则是指防备那些可能因他的成功而产生的嫉妒和误解。
- 时闻黄耳信,缓步取公卿:最后一句是对赵子昂未来的一种祝愿,希望他能在政治生涯中平步青云,得到更高的荣誉,成为朝中的高官。”黄耳信”可能是一个虚构的吉祥物,象征着好运和好消息。
译文
文采早早就闻名于世,你如今就像陆逊那样在政坛有着极高的地位。
你的才华确实能够鉴别出美味的龙鲊,但是也不要忘记那清新自然的莼羹才是真正对你有帮助的东西。
我很高兴你在仕途上有所成就,但更担心世俗的眼光会给你带来不必要的困扰。
时不时传来关于你的消息,希望你能够以平和的心态去迎接每一个机遇,最终获得公卿的地位。
赏析
这首诗通过赞扬赵子昂的才学和他在政治上的成就,同时也表达了诗人对于赵子昂未来道路的关切和祝福。整首诗的语言精炼,情感真挚,既有对其才华的赞美,也有对其人生道路的深切关怀。通过对赵子昂的描绘,诗人展现了自己深厚的友情以及对朋友未来的期待与祝愿,充满了人文情怀和时代精神。