东城追迹过西关,桥上纷纷送客还。
携酒踟蹰才水次,鸣珂躞蹀已云间。
摘茶贸食民尤窭,掘蕨烧畬土不闲。
细为明时问疲俗,往来亦足当游山。
【诗句释义】
- 东城追迹过西关,桥上纷纷送客还:在东城追迹过去,经过西关的时候,桥上纷纷送客回程。
- 携酒踟蹰才水次:携带美酒踌躇徘徊于江边。
- 鸣珂躞蹀已云间:骑着马疾驰而去,已经越过云霄。
- 摘茶贸食民尤窭:采茶换取食物,老百姓尤其贫困。
- 掘蕨烧畬土不闲:挖掘蕨菜和烧山,土地不能得到休息。
- 细为明时问疲俗,往来亦足当游山:仔细询问百姓的疲惫生活,来往也可以作为游玩的理由。
【译文】
东城追迹过去,经过西关桥上。纷纷告别客人回程。携酒踌躇徘徊于江边,骑着马疾驰而过,已经越过云霄。采摘茶叶换取食物,老百姓尤其贫困。挖掘蕨菜与烧山,土地不能得到休息。仔细询问百姓的疲惫生活,来往也可以作为游玩的理由。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,通过送别友人的情景,表达了对百姓生活的关注。首句写友人离去,颔联写友人离去后的送别场景,颈联写百姓生活的艰辛,尾联则是诗人对这种辛苦生活的态度和看法。全诗语言朴实,感情真挚。