左看城阙右看湖,辗翠蹄红路欲芜。
君子颇闻梁上有,丽人何至水边无。
他时公论谁良史,往日虚名几腐儒。
地下西施应冷笑,不缘红粉解亡吴。

以下是对《涌金门城望五首》的逐句翻译:

  1. 左看城阙右看湖,辗翠蹄红路欲芜。
  • 诗句释义:我左看城阙,右看湖水;车轮碾过,翠色道路显得荒凉。
  • 关键词:城阙、湖水、翠蹄、红路、芜
  • 注释:《涌金门城望五首》是宋代作者方回的一首诗词作品。这首诗描绘了金门城内外的景象,表达了对繁华的思考和对时光变迁的感慨。
  1. 君子颇闻梁上有,丽人何至水边无。
  • 诗句释义:我听说那些有才华的君子们曾经在梁上吟诗作赋,那么美丽的丽人们怎么会到水边去呢?
  • 关键词:梁上、丽人、水边、吟诗作赋、才华
  • 注释:《涌金门城望五首》是宋代方回的一首诗词作品。这首诗通过对比描绘了金门城内外的景色,反映了人们对才华和美貌的追求。
  1. 他时公论谁良史,往日虚名几腐儒。
  • 诗句释义:将来谁会公正地评价我们,过去虚名的人有多少变成了腐儒。
  • 关键词:公论、良史、虚名、腐儒
  • 注释:《涌金门城望五首》是宋代方回的一首诗词作品。这首诗通过对历史的回顾,表达了对历史真相的思考和对现实的批判。
  1. 地下西施应冷笑,不缘红粉解亡吴。
  • 诗句释义:如果地下的西施能冷笑的话,那不是因为红颜祸国才导致了吴国的灭亡。
  • 关键词:地下西施、冷笑、红粉、亡吴
  • 注释:《涌金门城望五首》是宋代方回的一首诗词作品。这首诗通过对历史上美女亡国的悲剧进行反思,表达了对女性美貌与国家命运之间关系的思考。

赏析:

这首诗通过对金门城内外的景色和人物的描绘,反映了人们对繁华和历史的思考和感慨。诗人通过细腻的描写和对比,展现了他对时光流转和社会变迁的思考和感慨。同时,这首诗也通过对历史上美女亡国的悲剧进行反思,表达了对女性美貌与国家命运之间关系的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。