迩日屡闻亲药鼎，客怀沈郁与谁论。
细参素问心无病，勤剔青灯眼未昏。
九折政思为孝子，七襄未用乞天孙。
察君诗味如枯淡，中有无穷古意存。
译文：
最近多次听到你煎药，我的客居情怀沉重又向谁诉说。
仔细研究《素问》，我的心无病，勤剔青灯，眼不昏花。
九折之政为孝子，七襄之用乞天孙。
观察你的诗味如枯淡，其中却有无穷古意存。
注释：
迩日（rì）：近日。
亲药鼎：亲自煮药。
沈郁：抑郁沉闷。
细参：仔细体察、研究。素问：指《素问》一书，即《黄帝内经·素问》。心无病：内心没有疾病。
勤剔青灯：勤于读书，挑亮青灯以夜继昼。青灯，形容灯光昏暗。
九折：比喻十分。孝子：孝顺的儿子。
七襄：古代一种长度单位，一襄相当于十步。乞天孙：向天上的神仙请求施舍。天孙，指天帝的使者。
察君诗：观察你写的诗。味如枯淡：诗歌的味道像干枯清淡一样，指诗歌平淡朴素。
赏析：
此诗是作者应权季玉之请而作的一首酬赠之作，表达了诗人对友人深深的怀念之情，同时也抒发了诗人对人生哲理的深刻领悟。
首两句写诗人听闻自己亲人生病的消息后，心中充满了忧虑和不安。诗人深知自己的客居情怀沉重，无法与亲人分享内心的痛苦，只能默默忍受这种压抑的心情。同时，诗人也通过“细参素问”这一细节描绘了他对《素问》这本书的研究和体察，展现了他严谨认真的态度和深沉的内心世界。
接下来两句则进一步表达了诗人对疾病的担忧和对亲人的关爱之情。他通过“心无病”这一形象来表达自己内心的平静和坚定，暗示了自己对健康的追求和对生命的珍视。同时，他也通过“勤剔青灯”这一动作来展现自己勤奋学习、挑亮青灯以夜继昼的精神风貌。
第三四句则是对前两句的具体化和深化，诗人通过“九折”、“七襄”这两个数字的运用来比喻自己的孝顺和对亲人的关爱。他认为，孝顺儿子应该为父母做出最大的奉献，而不是仅仅满足于物质上的供养；同样地，他也认为，天宫的神仙们也应该为人间的百姓提供帮助和庇佑。
最后两句则是对全诗主题的高度概括和升华。诗人通过对诗歌味道的描绘，表达了他对诗歌的热爱和追求；同时，他也通过观察朋友的诗歌来发现其中的深刻道理和智慧精华。这些道理和精华不仅让读者受益匪浅，也让读者对人生和世界有了更深入的思考和感悟。