歌鼓犹闻治世音,逃喧爱寂自沉吟。
九衢翠钿春□□,一室青灯夜独深。
岂不冻云开霁月,其如老眼异童心。
□□变幻凉州梦,便觉繁华胜似今。
这首诗是一首描述杭州正月十五夜的诗,下面是逐句翻译:
- 歌鼓犹闻治世音,逃喧爱寂自沉吟。
- “歌鼓”指的是歌舞娱乐活动,“犹闻”表示这些声音仍然清晰可闻。
- “治世音”指美好的音乐,用来表达对和平时代的怀念。
- “逃喧爱寂”形容作者喜欢安静而远离喧嚣的环境。
- “自沉吟”表示诗人独自沉思或吟诵,表达了内心的感慨和思考。
- 九衢翠钿春□□,一室青灯夜独深。
- “九衢”指的是繁忙的大路或街道,“翠钿”是指精美的装饰物,这里可能指春天的景象。
- “□□”可能是错别字,应为“阑”。
- “一室青灯”,指的是一个房间内只有一盏明亮的灯光。
- “夜独深”表示夜晚一个人静静地生活。
- 岂不冻云开霁月,其如老眼异童心。
- “岂不”表示难道不是吗?
- “冻云”指的是冬日里的云朵。
- “开霁月”指晴朗的月亮。
- “其如”表示无奈或感叹。
- “老眼异童心”意味着年岁增长后,人们往往失去了年轻时的热情和好奇心。
- □□变幻凉州梦,便觉繁华胜似今。
- “□□”可能是错别字,应为“幻变”。
- “凉州梦”可能指的是古代凉州的梦境或幻想。
- 这里的“变幻”描述了梦境中的奇妙变化。
- “便觉”表示突然之间有了某种领悟或感觉。
- “繁华胜似今”意味着在梦中感受到的繁华景象与现实中相比更胜一筹。
赏析:
这首诗通过对比和转折来表达诗人对过去美好时光的怀念以及对现实的感慨。开头两句描绘了节日期间的热闹场景,然后转入内心的反思,表达了对宁静生活的向往。接下来,诗人用自然景象的变化比喻人生的变迁,表达了对青春和激情逝去的感慨。最后两句则通过梦境与现实之间的对比,传达了诗人对美好事物超越现实的追求。整体而言,这首诗通过对自然和人生的描绘,展现了诗人的情感世界和对美好生活的向往。