慵起披衣出户迟,今年最喜免招医。
粗容破灶炊云子,可用芳筵佐雪儿。
醉后作诗多不记,梦中读易了无疑。
雨晴风爽园林密,独立清阴过午时。
慵起慵起披衣出户迟,今年最喜免招医。
粗容破灶炊云子,可用芳筵佐雪儿。 译文
懒洋洋地起床,慢悠悠地披上衣裳走出房门。今年最好的事情就是可以不用去看医生了。
粗率地用云母做成锅来做饭,可以用这顿饭招待那些喜欢喝酒的人。
醉酒后作诗往往不记下来,梦中读《易》也感到没有疑惑。
天晴风爽的时候园林里的树木长得特别茂盛,独自一个人在树阴下度过了午时。
赏析
此诗描写了一个人在雨过天晴后,独自一个人欣赏园林美景的情景。首句“慵起”写出了诗人懒洋洋地起床,慢悠悠地披上衣裳走出房门的情态。第二句“今年最喜免招医”则表明了他今年的好消息:今年不需要去看医生了。第三句“粗容破灶炊云子”和“可用芳筵佐雪儿”分别描绘了他如何用云母做的炊具做饭,以及如何用这些饭菜招待那些喜欢喝酒的人。第四句“醉后作诗多不记”和“梦中读易了无疑”,则表达了他醉酒后作诗往往不记下来,而梦中读《易》也感到没有疑惑。最后一句“雨晴风爽园林密,独立清阴过午时”,描绘了诗人独自一个人在雨过天晴后,独自一个人欣赏园林美景的情景。