万事峥嵘入夜思，稍欣无病且无饥。
山田望稔秋收近，暑月乘凉早起宜。
暗撚须髯惊露湿，倦爬疥癣喜风吹。
买薪汲水营蔬茹，草草盘餐了一炊。
诗句释义及赏析：
1. 早起
- 释义：早晨起床开始一天的劳作。
- 译文：黎明时分，我开始了新一天的工作。
- 注释：早起是农耕社会的传统习惯，象征着勤勉和勤劳的精神。
2. 万事峥嵘入夜思
- 释义：形容事情多而复杂，让人难以入睡。
- 译文：当太阳落下，一切事务都显得如此复杂，让我难以入眠。
- 注释：“万事峥嵘”比喻事物繁多复杂，“入夜思”表示晚上躺在床上还在思考各种问题。
3. 稍欣无病且无饥
- 释义：表示虽然有些小麻烦或困扰，但生活基本无忧。
- 译文：虽然偶尔会有些小烦恼，但总体上还算过得去，没有疾病也没有饥饿。
- 注释：这里的“无病”和“无饥”是对自己身体健康状况的肯定，同时也反映了生活的简单和朴素。
4. 山田望稔秋收近
- 释义：在山田中看着庄稼长得丰满，秋天即将到来，收获就在前方。
- 译文：我在山田里望着那一片丰收的景象，秋天很快就要来临，收获的日子就在眼前了。
- 注释：“望稔”指盼望成熟的庄稼，“秋收”是指收获的季节。这里表达了对农事的期待和对自然规律的理解。
5. 暑月乘凉早起宜
- 释义：在炎热的夏天，趁着凉爽的早晨开始工作是最合适的。
- 译文：在炎热的夏天，趁着清晨的微凉开始工作是最合适不过的了。
- 注释：这里的“暑月”指的是夏季，“乘凉”是指利用早晨凉爽的环境，“早起”则是顺应自然节奏进行工作。
6. 暗撚须髯惊露湿
- 释义：用手轻轻拉扯胡须，发现因露水而湿润。
- 译文：我悄悄地拉了一下胡子，发现它因露水的沾湿而有些发亮。
- 注释：“鬚髯”泛指胡须，“撚須髯”是一种文人雅士的习惯动作，表现了一种细腻的感受。
7. 倦爬疥癣喜风吹
- 释义：形容身体感到疲倦，但同时对风吹过感到舒适。
- 译文：尽管我感到有些疲惫，但对风轻轻拂过皮肤感到十分享受。
- 注释：“爬疥癣”形象地描述了人因劳累导致的皮肤病症状，“喜风”则表达了对自然气息的喜爱。
8. 买薪汲水营蔬茹
- 释义：购买柴火、打水和蔬菜。
- 译文：我去市场买了一些干草和水，准备用来做饭和做菜。
- 注释：“买薪汲水”是农村生活中的常见活动，反映了农民的生活状态和劳动方式。
9. 草草盘餐了一炊
- 释义：匆匆忙忙地准备了一些简单的餐食，用了一顿饭的时间。
- 译文：我简单地做了一顿饭菜，用了一顿饭的时间就吃完了。
- 注释：“草草”意味着不讲究，“盘餐”是指饭菜，“一炊”是指用饭的时间。这里描绘了农民忙碌而又简朴的生活方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。