星源长贰两贤者，丰采精神玉不如。
诗外更工长短句，腹中何限古今书。
平生事可心无愧，我辈人常气有馀。
记取孚舟亭上语，定应时复寄鱼书。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的能力。此类题目解答时一般要从意象、意境和主题等方面来考虑，从“长贰”可知是赞美对方为官正直，不阿权贵；从“玉不如”可知是说对方才德出众；从“平生事可心无愧”可知是为官清廉；从“我辈人常气有馀”可知是志向远大。最后一句“定应时复寄鱼书”意思是：一定会时时给我寄书信。这一句诗表明作者期待与朋友的往来。

【答案】

译文：

你（徐蜚英）是婺源的长贰（地方长官），两位贤者，你的丰采精神真胜过美玉。

你的诗文更有工巧之处，腹中有无穷的书籍古今。

你平生做的一切事情都让人心悦诚服而没有一点愧疚，像我们这样的读书人常常胸怀壮志。

请记住在孚舟亭上我们的谈话，一定会时常给你写信。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。