同时纠正诸侯学，铛脚相邻总钜邦。
足可养廉三斛米，未妨温故一灯窗。
有人北面求宗旨，无事东流送大江。
向道紫阳山色好，何为不肯溯溪泷。
诗句解读与赏析：
- “寄仇仁近白廷玉张仲实京口当涂江阴三学正兼述新岁阴雨春寒有怀”
- 关键词：寄仇仁近（仇仁近是南宋时期的一位官员，这里可能指他的官职或名字）。白廷玉、张仲实都是宋代人物，可能是同僚或好友。”三学正”通常指的是地方的教育机构负责人。
- 诗句解释：诗人通过书信向仇仁近和白廷玉、张仲实三位地方教育官员表达对新一年天气变化的感慨和思念。
- “同时纠正诸侯学，铛脚相邻总钜邦”
- 关键词：诸侯学：古代对地方官学的一种称呼。铛脚：形容锅底的铁条。
- 诗句解释：诗人提到自己正在纠正地方的官学，并且强调自己的职责范围很大，涉及多个地区。这里的“巨邦”可能是指治理的国家规模大。
- “足可养廉三斛米，未妨温故一灯窗”
- 关键词：养廉：培养廉洁的品质。温故：复习旧的知识。
- 诗句解释：表达了诗人对于维持清廉生活的信心，即使面对物质诱惑也毫不动摇。同时也表明了学习的重要性和持续不断的精神追求。
- “有人北面求宗旨，无事东流送大江”
- 关键词：北面：这里可能指朝北方向，表示尊敬。宗旨：原则或目标。
- 诗句解释：诗人用这个比喻来说明自己对学术的追求是明确且专注的，不会因为外界的干扰而偏离自己的目标。同时，也暗示了自己愿意在学术研究中贡献自己的力量，如同将知识传递给大江一样。
- “向道紫阳山色好，何为不肯溯溪泷”
- 关键词：紫阳山：位于浙江省杭州市的一处著名风景区，也是诗人可能游历的地方之一。
- 诗句解释：诗人在诗中提出了疑问，为何不去欣赏美丽的山水，反而选择去追溯古老的溪流。这句话反映了诗人对于自然美景的热爱以及对历史传承的重视。
译文:
我寄给仇仁近、白廷玉以及张仲实，他们是京口当涂江阴三学的长官，同时也是我的同僚和朋友。我在纠正地方的教育机构，责任重大，管理范围广泛。我有足够的资源来维持清廉的生活，不害怕任何诱惑。我有志于学习和研究，就像对待一盏灯一样，无论何时都不放松学习。有人向北面寻求学问的目标，而我则在无事的时候向东流放，但我的心却像大江一样宽广。我一直向往紫阳山的美景，但我却没有去追寻那些美丽的溪流，而是选择了坚守在自己的岗位，致力于学术研究。
整首诗歌体现了诗人对教育事业的热爱和责任感，以及对自然的向往和对历史传承的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。