半落酴醾雪,微舒芍药丹。
薰风交割近,特地更春寒。
【解析】
1.“半落酴醾雪”一句,意为酴醾花开如雪花纷飞,“微舒芍药丹”一句,意为芍药花微微舒展开来像红彤彤的花朵。“酴醾”是荼縻的别名,即木槿;“芍药”是芍药科芍药属植物的总称。这两句的意思是:荼蘼和芍药花都盛开了。
2.“薰风交割近”一句,意为春风的气息逐渐接近。“交割”是指交易、交接。这一句的意思是:春风的气息越来越浓重了。
3.“特地更春寒”一句,意为特意地更加让人感到春天的寒冷。这一句的意思是:春风的气息虽然越来越浓重了,但依然使人感到了春天的寒意。
4.注释中的“赏析”部分,可从全诗的内容、情感及写作特点等角度进行分析评价。本诗描写了春天的景象,通过诗人对春天景色的描绘,抒发了诗人对春天的喜爱之情,表达了诗人对春天的无限热爱和赞美之情。全诗语言优美,意境优美。
【答案】
漫兴九首(其五)
半落酴醾雪,微舒芍药丹。
薰风交割近,特地更春寒。
注释译文
白话解
酴醾花开得如雪一样纷纷扬扬,芍药也微微张开了花瓣,好像一片片红色的花朵。
春风的气息逐渐接近,让人感觉更加寒冷。
赏析
这首诗描写了春天的景象,通过对春天景色的描绘,抒发了诗人对春天的喜爱之情,表达了诗人对春天的无限热爱和赞美之情。全诗语言优美,意境优美。