海门山到富春山,碍石冲沙水几湾。
不是此江故盘屈,雪涛何得诧吴蛮。
泛浙江之水,二首咏之。海门山至富春山,江流曲转,石多沙少,形成数湾。非此江自盘屈,何以有雪涛之奇观?
翻译:
海浪从海上涌来,并非如传说中那般凶猛;实际上水浅浪平,船只在曲折的江流中盘旋百转,始知浙江自古便以曲折知名,不是浪花激荡,而是水势轻柔。
注释:
- 海门山:指浙江省北部的海门山脉。
- 富春山:即富阳山,位于浙江省杭州市西南方向。
- 碍石冲沙:江中石头阻碍水流,沙滩冲击。
- 雪涛:形容波浪如积雪般洁白且汹涌。
- 吴蛮:吴地的水乡,泛指江南水乡。
赏析:
方回的《泛浙江二首》以其独特的视角和深刻的感悟展现了浙江的自然美景以及其深厚的文化底蕴。诗中“不为潮从海上生,元来水浅浪波平”,通过对比寻常与非凡的景象,表达了对自然景观深刻而微妙的感受。诗人用词简练,却意味深长,不仅描绘了浙江水域的曲折蜿蜒和清澈见底,也透露出一种对大自然规律的敬畏之情。
方回通过这首诗表达了自己对历史变迁的深刻思考,他看到了元兵将至时的无奈,也看到了高唱死守封疆之论时的坚定。这种复杂而矛盾的情感,使得整首诗更加丰富和立体。
方回的《泛浙江二首》不仅仅是一首描述自然景观的诗歌,更是一次对生命、历史和文化的深刻反思。它让人们在欣赏美丽的景色的同时,也能思考到更深层次的问题,从而引发人们对生活、历史乃至自然的更多思考和感悟。