一河绿水小楼前,八十老翁犹驾船。
七十老翁幸静坐,有书不读真可怜。
【解析】
这是一首描写七十岁老翁生活的七言绝句。诗人以“一河绿水小楼前,八十老翁犹驾船”两句为线索,描绘出了一幅清幽宁静的画面:在绿波荡漾、风景如画的小河边,一座古朴的小楼屹立于岸边,一个年过八旬的老翁依然在船上驾舟而歌。“七十老翁幸静坐,有书不读真可怜。”则表现了老翁的不幸:好不容易安享晚年,却不得不终日寂寞难耐地坐着,只能白白浪费光阴。此诗语言平淡自然,却蕴含着深刻的人生哲理,表达了诗人对老翁的同情和理解,同时也抒发了诗人自己对闲适自在人生的向往之情。
【答案】
译文:
一条清澈的小河流淌在绿树环抱的楼前,一位八旬老人还在驾着小舟,
我有幸在安静的环境中静坐,却因没有书籍阅读而感到十分可惜,
赏析:
这首诗通过对比手法来写景抒情,将两种截然不同的生活情景展现给读者:一边是“一河绿水小楼前,八十老翁犹驾船”;另一边则是:“七十老翁幸静坐,有书不读真可怜。”前者表现出一种悠闲自得的生活状态,后者却流露出一种无奈和遗憾。这种对比不仅突出了诗人对老年生活的独特见解,也反映出诗人内心世界的复杂情感。