金英足可换君骨，绿醑宁当腐我肠。
空服九华无九酝，帝乡何似醉为乡。
“读陶集爱其致意于菊者八因作八首一曰秋菊盈园而持醪靡由金英足可换君骨，绿醑宁当腐我肠。空服九华无九酝，帝乡何似醉为乡。”
译文：
秋日的菊花盛开，然而我却因为没有酒而难以欣赏。金英（指菊花）足以替代您的骨骼，绿酒（指美酒）岂能使我身体腐烂？即使空有九华山的美酒，也不如醉在自家的小庭院来得实在。
注释：
- 秋菊盈园而持醪靡由：秋天的菊花开满了园子，然而我却因为没有酒而难以欣赏。
- 金英足可换君骨，绿醑宁当腐我肠：金英（指菊花）足以替代您的骨骼，绿酒（指美酒）岂能使我身体腐烂？
- 空服九华无九酝：即使空有九华山的美酒，也不如醉在自家的小庭院来得实在。
- 帝乡何似醉为乡：即使到了仙境，又怎能比得上醉在自己家中的小院来得自在和真实。
赏析：
这首诗是陶渊明对自然美景的赞美，也是他对自己生活状态的一种写照。诗中通过对菊花的描绘，表达了他对生活的热爱和对自然的向往。同时，也反映了他对人生短暂、及时行乐的感慨。整首诗语言简练，意境深远，充满了对生活的热爱和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。