潘江陆海一笑唾,暂借禅衣隐此身。
坡谷两翁合为一,座间始可著斯人。
【注释】:
潘江陆海:指潘江、吴江,两江汇流之处。潘江、吴江是江苏的两条主要河流。一笑唾(zhà):指笑谈间吐出口水。禅衣:禅宗修行者所穿的法衣,这里指和尚的衣服。此身:指自己。坡谷:指苏轼的字子瞻(苏东坡)。合为一:合而为一,意即融合。座间:座位之间。斯人:这个人。
【译文】:
潘江、吴江汇流的地方,一笑吐口水就能隐去一身烦恼,暂时借给和尚的法衣,让身心得以解脱,与佛门融为一体。座中才俊之士如东坡和山谷(苏辙),他们合为一体,才能在座中留下佳话。
【赏析】:
这首诗是诗人对某次聚会的感慨之作。诗的前两句“潘江陆海一笑唾,暂借禅衣隐此身。”以夸张的手法描写出潘江、吴江二水交汇处的景象,并借此抒发了作者在聚会上的心情。潘江、吴江二水汇流之处,风景宜人,令人心旷神怡,因此作者在这里会发出会心的一笑,并借此吐一口口水来消除身上的烦恼。而“暂借禅衣隐此身”一句更是道出了诗人想要摆脱世俗纷扰,寻求心灵解脱的渴望。
第三句“坡谷两翁合为一,座间始可着斯人。”则进一步表达了诗人的感悟。他看到东坡和山谷两位才俊之士坐在一起交流切磋,相互借鉴、融合,共同创造出了新的思想和艺术成就,这才是真正的高手,才是值得在座的各位欣赏和学习的人。
这首诗通过描绘潘江、吴江汇流之地的美丽景色,表达了作者在聚会上的愉快心情以及对世态人情的理解。同时,也展现了诗人追求心灵解脱,追求真理的精神风貌。