元代方回《李仲宾墨竹四首》释义

【解析】 此诗是元代诗人张雨的《送子由之任黟县》。 “五月旦抵旧隐”：在农历五月初五端午节那天，来到我旧居的地方。端午，即端阳节，又称重午节、龙舟节等。 “柳萌整征鞍，杏熟卸归驮”：柳树发芽，整理好马鞍，杏儿成熟，卸下行装。 “风帆辍湘游，云屋返黟卧”：收起船帆，停止在湘江的游览，返回故乡，住在云雾缭绕的房屋中。 “天暑室人瘦，地荒园叟惰”：天气炎热，家中的人消瘦，土地荒芜，园里的老人懒惰。

【注释】 屈：指汉朝时，汉昭帝刘弗陵即位后，因元帝的皇后为卫氏，外戚专权，遂封赵飞燕为皇后。 使：使者。 守：守卫。 乡国：家乡国家。 □□□：用典出自《诗经·魏风·硕鼠》中的“逝将去女，适彼乐土”之句，意谓要离开这个剥削阶级的乐园，到自由快乐的地方去。 比屋：每家每户。 燕雀语：用典出自《诗经·小雅·北山》中的“谁谓尔无羊？百尔何求？民卒（仓猝）有御，鸡栖于埘（duì），日出而作，日入而息

观世音像赞 观见世间，苦痛之心。而往救之，脱彼呻吟。咄，千□□□，□□只眼。曰何以故，以心观心。 译文： 观音菩萨的像，展现了世间的苦难和痛苦。她用慈悲的心去拯救那些受苦受难的人，使他们摆脱痛苦的呻吟。啊，那千手千眼的观音菩萨，只是用她的一只眼睛就能看透一切。我为什么要这么说呢？因为只有用心去观察和体验，才能深刻理解观音菩萨的伟大和慈悲。 注释： - 观世音: 观音菩萨，全称“观世音菩萨”

【注释】 菊：菊花。汝：你。螃蟹：指酒。子：我。诸公：众人，这里指友人。为政：执政。髯：胡须。绝伦：无与伦比，非常出众。糟姜：用糟腌过的生姜。柏烛：柏木制的蜡烛。跳上岸头：跳上岸上。须：必须。秀州门（外）：今浙江省嘉兴市秀洲区。鸭馄饨：一种食品名称，馄饨是一种面食，馅是肉末，汤是鸡汤或肉汤。 【译文】 菊花是我与你的生日，螃蟹让我醉入梦乡。 各位朋友没有允许我治理政务，万事皆如我的胡子一般非凡。

诗句原文： 今日都无病，持杯得自如。 空行万里路，枉读一生书。 可奈多魔障，真当弃腐馀。 休官十六载，此计未全疏。 以下是这首诗的逐句释义： 今天都没有生病，可以自由自在地饮酒作乐。 虽然身体康健，却空走万里路，浪费了宝贵的生命。 无奈生活中有许多烦恼困扰，就像被疾病缠身一样。 曾经为了功名利禄而努力学习，但最终却是徒劳无功。 已经退休十六年了，但心中仍有未尽的计划和愿望。 译文：

《何许中原惟雁见，不多吾辈只鸥知》是一首充满哲理的诗。诗句表达了诗人对人生和自然的独特见解。以下是这首诗及其译文的详细解析

以下是对这首诗的逐句释义、译文注释、作品赏析和评析： 1. 诗句解读： - 萧梁宗补阙，弃官为头陀。：萧梁时期的宗补阙选择了放弃官职，成为一位出家人。 - 一篇息心铭，至今犹永歌。：一首关于修行的诗歌，至今仍被传唱，表达了对修行的赞美。 - 不爱紫绶黄金带，不爱雕鞍白玉珂。：不追求世俗的荣华富贵，不留恋物质享受。 - 草椽布衲，一筇一蓑。：简朴的生活，用草编织的屋檐和粗布衣物。 -

【注释】：糟姜：用糯米和生姜发酵而成的酒。桕烛：指桕树的果实制成的蜡烛，也称“桕子”。茶：这里特指茶油。瓯：茶具。 【赏析】：此诗为《寒夜》组诗之一。诗人通过描写一个清寒的夜晚，表达了自己对人生苦短，及时行乐的思想。首句写酒、写茶，都是以物喻情。三盏糟姜酒象征着人生的欢乐时光，一瓯桕烛茶则代表着人生的痛苦与艰辛。第二句中“一盏”一词，更突出了生活的艰难。全诗语言朴实无华，却充满了深沉的人生哲理

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、把握诗歌的思想情感的能力。 “今日都无病，沉吟算此生。誓将全晚节，懒复问脩程”意思是：现在身体都很健康，没有什么疾病，可以安心地思考自己的一生了。我要保全自己晚年的清名，不再问及仕途上的事情。 “畏事防忧患，收心入老成。近时学康节，更敢竞时名”的意思是：我担忧的是怕有事情发生，忧虑祸患的到来，所以我收敛心神，进入老成的境界；近来又学习康（王）节

丙申年重阳节前后，作者因今日没有生病而创作了一首诗。诗的内容如下： 今日都无病，黄花酒一觞。 - 今日都无病：今天大家都没有生病，这是一个轻松愉快的场景，表达了诗人对健康的珍视和对生活的满足。 - 黄花酒一觞：黄花酒是一种以菊花为原料酿制的酒，这里用来形容酒色如黄菊一般清澈、芬芳。一觞表示酒杯中的酒量，也体现了诗人饮酒的豪迈之情。 登临怜老者，风雨过重阳。 - 登临怜老者：诗人登上高处

【注释】 1. 南华：指南华宗，禅宗五家七宗之一。六祖：即达摩的六代传人慧能大师。老卢：指慧能大师，他年迈时仍能说法，故称“老卢”。能：能够，有本领。 2. 宇宙：指世界。千灯万灯：比喻佛法广大无边。 3. 平生：指一生。吾：我。信：相信。 4. 神交：精神相会，即心心相印。一二：二三个。诗僧：诗人。 【赏析】 这首诗是作者对南华禅寺六祖惠能的仰慕之情的写照。首句“南华六祖老卢能”

【注释】 偏岭：指山间小而僻静的山峰。暑风：热风。草色连天：形容草原辽阔，绿草茵茵覆盖了天空。地椒香：指六月里草木茂盛，有香味。 【赏析】 立夏时节，炎夏将至，诗人来到一处山间小而僻静的山峰，看到这里虽然山势险峻，但天气却很凉爽，仿佛是夏天里的一股清泉。远处，一望无际的草原上，绿草茵茵覆盖了整个天空。牛羊在这里悠闲地吃着草，没有一棵树木。这里的六月，草木茂盛，香气四溢，仿佛是一片绿色的海洋。

【注释】 说与江湖故旧知，不曾得句未为诗。——说给江湖中的老朋友听，我虽然还没有写出什么诗句来，但并不是没有诗可吟哦。一更一至五更五，半是搔头不寐时。——每更每至五更五点，有一半时间我是在搔首而思、辗转难寐之中的。 【赏析】 《立夏》是唐代诗人方干创作的七言绝句组诗作品。这是第一首。这首诗描写了作者对诗歌创作的苦闷和焦虑，以及对友人劝慰的情景。 第一句“说与江湖故旧知”，意思是告诉那些老友

【注释】 李仲宾：宋代著名诗人，字公度，号龙山道人。墨竹：指用墨画成的竹子。四首：四首诗。春生夏长：春季生长、夏季茁壮。含箨（tuò）：竹笋包裹着外壳。玉版抽：如同玉制的书版抽出来似的。宜雪宜霜：适宜下雪或结霜。无不可：没有什么不可以的。椽（chuán）：大笔。貌：形状，样子。秋：秋天。 【赏析】 此诗是一首题画诗。前两句写竹的生长情况，后两句写竹的形状，末两句写竹的品格。 “春生”

这首诗由四首组成，每一首都描绘了墨竹的形象。下面是每首诗句的翻译、注释及赏析： 第一首 心空节劲翠筠浓，冷笑凡花诲冶容。 注释：竹子的心空无物，但节间挺拔有劲；绿色的竹叶茂盛浓密。竹在微笑，对那些庸俗的花朵和艳丽的外表不屑一顾。 赏析：此诗开篇便描绘出了一幅生机勃勃、傲骨铮铮的画面，竹子的坚韧和清高跃然纸上。"心空节劲"突出了竹子的气节，"翠筠浓"则形象地描绘了其翠绿而繁茂的状态

渭川：指唐代诗人杜甫的《秋兴八首》中的“望秦云气起，极浦雁影分。江树远含空，横山低向汉。” 千亩入毫端：形容墨竹画得细致入微。 子美：指杜甫。 风：指秋风。 野色：指自然景色。 不是：不是……而是…… 画师：指作画的人。 诗客：指善于写诗的人。 收拾：收拾、整理。 赏析：这首诗是李仲宾赞美杜甫对墨竹的描绘的诗。前两句赞美杜甫的墨竹画得细致入微。后两句说杜甫不仅是一位出色的诗人