年将盈六帙，礼尚记三加。
北阙昔分竹，东陵今种瓜。
闲吟聊复尔，烂醉岂知他。
海内能诗者，时来问我家。
译文：
岁月即将满六秩，礼仪上还要记三加。
当年在北阙分竹，如今在东陵种瓜。
闲暇吟诗聊作此，烂醉知他岂知我。
海内能诗者众多，时来问我家何在？
注释：
- 年将盈六帙： 年已满六次（即六秩）的岁数，这里指六十岁。帙是量词，用于计数书本。
- 礼尚记三加： 表示礼节上的重视，通常是指古代的一种礼制。这里的“记三加”可能指的是某种特定的仪式或活动。
- 北阙昔分竹： 昔日在北宫（皇帝居住的地方）分竹子给百官（官员们），这里可能是指在朝廷中分派任务或权力。
- 东陵今种瓜： 今天在东陵地区种瓜果。东陵可能是指某个特定的地方，而种瓜可能表示种植农作物或其他农事活动。
- 闲吟聊复尔： 闲暇之余吟咏诗歌（闲吟）。“复尔”可能表示重复、继续的意思。
- 烂醉岂知他： 醉酒后不知道其他的事情。这里可能表示醉酒时的忘我状态或不关心外界事物。
- 海内能诗者： 全国范围内会写诗的人。
- 时来问我家： 你什么时候来找我？这里可能表示诗人对他人来访的期望或欢迎之情。
赏析：
这首诗是诗人自述其人生经历和感慨之作。首联表达了作者年龄已满六十，但仍不忘礼仪的重要性；颔联回顾了过去在朝为官的情景，与尾联形成对比，突显出作者晚年归隐田园的心境。尾联以谦虚的语气表达对他人的期待和欢迎之情。整首诗语言朴实无华，却透露出一种淡泊名利、安于现状的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。