平生挟壮心，长剑倚晴昊。
岂意日昃歌，高台化为沼。
沈蛟九渊底，翔凤千仞表。
永言遁遐迹，未觉郁孤抱。
良辰值佳友，忽若咏凫藻。
大胜新亭集，洪流吟浩浩。
初筵客或讶，酒资焉所讨。
曰予贷诸邻，趁此风日好。
君看万金室，一朝不自保。
何如酣中隐，忘忧且娱老。
赵翁玉雪郎，弄翰颉颃早。
誉儿未妨癖，长松缘小草。
【赏析】
这首诗是王令的名作，诗中借咏史来抒发自己对世事无常、人生短促的感慨，表现了诗人的豪迈情怀和不羁的个性。
诗的前六句为第一段，开头三句点明题意。“平生挟壮心，长剑倚晴昊”，诗人说，我平生怀着豪壮的雄心，手中握着一把长剑，倚靠在晴朗的蓝天之下。“岂意日昃歌，高台化为沼”，可是没想到太阳西坠的时候，歌声响起来，原本高高的台榭变成了池塘（台榭指高台），诗人用“日昃”和“高台”、“歌”和“池”，以及“沼”，形成了强烈的对比，形象地写出了诗人从得意到失意的心理变化过程。
“沈蛟九渊底，翔凤千仞表”，“沈蛟”、“翔凤”都是比喻，这里用来形容人。这两句的意思是：沉鱼落雁的闭月羞花之姿，在深渊里潜伏；而凤凰展翅飞翔于千丈云霄之上。诗人通过这两个比喻表达了自己对贤人志士的期望和对他们的赞赏之情。
“永言遁遐迹，未觉郁孤抱”。“永言”在这里指的是永远怀念；“遐迹”则是指远离世俗的足迹；“郁孤抱”则指内心的孤独和苦闷。诗人说，我们常常谈论着那些远去的人，但却没有意识到自己内心的孤独和苦闷。这句诗表达了诗人对于理想与现实的矛盾、对于人生道路的迷茫和困惑的深刻思考。
接下来的八句为第二段，开头四句写良辰美景，以景衬怀，表达诗人对好友的思念之情。“良辰值佳友，忽若咏凫藻”，良辰美景正是结交知音的好时机，忽然之间好像听到了鱼儿在藻泽边欢快地歌唱，诗人用“咏凫藻”来比喻自己和朋友之间的友情。
接下来四句写宴会的情景。“大胜新亭集，洪流吟浩浩”，宴会的气氛非常热烈，人们欢声笑语，就像盛大的聚会一样热闹；诗人在这里用了两个典故，“新亭会”指的是东晋时期的一次文人集会，而“洪流”则是指长江水势浩大。诗人用这两个典故来描绘宴会的热闹场景，表达了他对朋友的赞美和对友情的珍视。
“初筵客或讶，酒资焉所讨。”在宴会上，有些客人可能会感到惊讶，因为他们可能不知道如何应对这种情况，诗人用“酒资焉所讨”来表达自己想要找个话题跟朋友们好好聊聊的心情。
“曰予贷诸邻，趁此风日好。”诗人接着说，我说我要借这个机会向你们借点钱，趁着这个好天气，大家一起喝个痛快。这里的“贷”字是“借”的意思，诗人用“趁此风日好”来表达自己想要享受这个美好时光的心情。
接着四句写宴后的感受。“君看万金室，一朝不自保”，诗人说你们看看这些万贯家财的房子，一旦失去了保护就会立刻变得一文不值；“何如酣中隐，忘忧且娱老”。相比之下，不如在这个快乐的时刻隐居生活，忘却忧愁，尽情地娱乐自己。这里的“酣中隐”指的是隐居的生活状态，而“忘忧且娱老”则表达了诗人对于晚年生活的惬意和满足。
最后四句写自己的感慨。“赵翁玉雪郎，弄翰颉颃早”，“赵翁”是对赵汝谈的称呼，他年轻时就才华横溢，如同冰雪般晶莹剔透；“弄翰”指的是拿起文房四宝书写文章；“颉颃”则是指鸟在空中飞翔的样子。诗人用这两个典故来赞美赵汝谈年轻有为、才华出众。
“誉儿未妨癖，长松缘小草。”接着又提到他的孩子们，说他们的名声或许并不如父亲那么显赫，但他们有自己的特点，就像长松旁边那些被忽略的小草。这里的“未妨癖”指的是孩子的性格特点；“长松缘小草”则是指即使身处环境不同，也要有自己的特色和追求。诗人通过对孩子们的描述，表达了自己对孩子们的期望和祝愿。
【译文】
我胸怀壮志，手持利剑倚靠晴空。
没想到太阳西坠之时，高台变成沼泽池。
深潭里潜伏着龙，高空飞起的是鹤。
长久地怀念过去的身影，不觉得内心有郁结。
幸运地遇到知己朋友，忽然间好像听到鱼儿歌唱。
宴会上大家畅饮欢笑，歌声洪亮如江河奔腾。
初次参加这样的宴会，宾客们都感到惊讶，不知如何应对。
我说要向邻村借些钱财，趁着这个美好的时光。
你瞧这些富户人家，一旦失去保护就会立刻变穷。
不如在这欢乐的时刻隐居生活，忘记忧愁尽情地享受晚年。
赵汝谈年轻时就才华横溢，拿起笔墨就能写出优美的文字。
赞美孩子的才能，他们不会妨碍我的特点追求。
长松旁边那些被忽略的小草，依然坚韧顽强生长。