反治非反治，缪刺岂缪刺。
不同将无同，不异所以异。
寒热故殊途，左右肯易位。
圣贤善用权，初不失经意。
【解析】
本题考查理解常见古诗文名篇中重点句子的意思。
（1）反治：指反治法。缪刺：指缪刺法。反治，即“以正治邪”，是中医基本治疗原则之一。正治是指用扶正祛邪的方法治疗疾病；反治则是指用攻邪的治疗方法来治疗疾病。反治是正治的一种补充和延伸。缪刺，即“以邪治邪”的刺法。
（2）左右：指左右手。易位，意谓位置互换。
（3）初：一作“复”。失经意，意谓违背了常理、常情。
赏析：
这是一首颂古之作，作者在赞美前人对针药之学的研究和应用时，提出了自己的看法，认为其“非反治”“岂缪刺”是符合“以正治邪”的基本原则，“不同将无同”“不异所以异”也是符合“以邪治邪”的原则的。但是作者又指出前人虽然能够做到“寒热故殊途”和“左右肯易位”，但在具体运用上却未必完全正确，“初不失经意”也未必能始终如一地正确运用，因而有“失经意”的问题存在。
【答案】
先读诗句，后翻译译文，最后给出赏析。
（1）反治：指反治法。缪刺：指缪刺法。反治，即“以正治邪”，是中医基本治疗原则之一。正治是指用扶正祛邪的方法治疗疾病；反治则是指用攻邪的治疗方法来治疗疾病。反治是正治的一种补充和延伸。缪刺，即“以邪治邪”的刺法。
（2）左右：指左右手。易位，意谓位置互换。
（3）初：一作“复”。失经意，意谓违背了常理、常情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。