虚叟惭非饮八仙，举杯属客每陶然。
重逢今日初生日，预算明年致仕年。
元亮有儿聊慰意，斛斯为话且随缘。
老衰不竞黄陈律，前日诗如白乐天。
诗句释义：
- 虚叟惭非饮八仙 - 这句表达诗人自谦，认为自己不能与古代的仙人相比。
- 举杯属客每陶然 - 表示邀请朋友共饮，每次都能感到高兴和满足。
- 重逢今日初生日 - 指今天重聚庆祝的是诗人的生日。
- 预算明年致仕年 - 预计在退休的年份。
- 元亮有儿聊慰意 - 引用了晋代文学家潘岳，他的《闲居赋》中提到“元亮有儿”，用以宽慰自己。
- 斛斯为话且随缘 - 引用了《世说新语》，斛斯是南朝梁人，这里表示听其随意谈论，顺其自然。
- 老衰不竞黄陈律 - 形容自己衰老，不再追求世俗的功名利禄。
- 前日诗如白乐天 - 以唐代著名诗人白居易自比，说明自己的诗歌才华可以媲美他。
译文：
乙未（一个特定日期）我的生日，我惭愧地觉得自己不能像那些饮宴八方的仙人一样。今天我很高兴能与朋友们相聚，我们共同举杯庆祝，每次聚会都能让我感到快乐。今天是我与朋友们的重聚之日，庆祝我的生日。我预计在未来的某个时候，我将退休，这是我一直期待的年龄。今天，我想到了晋代文学家潘岳的故事，他用“元亮有儿”来宽慰自己。我也引用了《世说新语》中的一句话：“斛斯为话且随缘。”意思是，我愿意倾听任何人随意而谈的话语，并接受它们。虽然我已老去，但我仍然不会追逐那些世俗的功名利禄。最后，我将今天的聚会与唐代大诗人白居易相提并论，我的诗歌才华不亚于他。
赏析：
这首诗表达了作者在特定时间对自己生活的反思与感慨。通过对比过去与现在、年轻与老去，展现了人生的不同阶段和个人情感的转变。诗人通过饮酒、与朋友相聚等场景，传达出对生活的热情和对友谊的珍视。同时，也表达了自己对于名利的淡泊态度以及对传统文化的尊重。整首诗情感真挚，意境深远，是一首反映个人心路历程的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。