吴门叶落季鹰船,朔野霜横白雁天。
三楚楼台馀梦泽,两京形势自甘泉。
采云帐幄泠风满,琼树花枝璧月圆。
本是宣光中兴日,腐儒长夜泣遗编。
诗词原文:
吴门叶落季鹰船,朔野霜横白雁天。
三楚楼台馀梦泽,两京形势自甘泉。
采云帐幄泠风满,琼树花枝璧月圆。
本是宣光中兴日,腐儒长夜泣遗编。
诗句释义与赏析:
第一句:
吴门叶落季鹰船 - 这句描述的是秋天景象,叶子从树上落下,如同季鹰在船上的船只被树叶覆盖。
朔野霜横白雁天 - 北方田野上飘满了霜花,大雁在天空中飞翔。
第二句:
三楚楼台馀梦泽,两京形势自甘泉 - 描述了古代三楚地区和两个京城(长安和洛阳)的地理位置及其历史形势。
第三句:
采云帐幄泠风满 - 形容帐篷内清凉宜人,仿佛云雾缭绕。
琼树花枝璧月圆 - 比喻树木和花朵都如美玉般明亮美丽,月光圆满。
第四句:
本是宣光中兴日,腐儒长夜泣遗编 - 表达了诗人对历史上宣光皇帝时期盛世的怀念,同时对自己未能为国贡献力量感到悲伤。
译文:
秋风扫过吴地,树叶飘零如同季鹰之船;北方荒野铺满寒霜,白雁在天空翱翔。古三楚地区和长安、洛阳的宏伟建筑依旧存在,而我已无法再为国家出力。在帐篷里感受凉爽的清风,看到晶莹剔透的月亮。曾经辉煌的宣光时代,如今只能在夜晚独自哭泣,怀念那些逝去的历史。
注释:
- 吴门:指吴地,今江苏一带。
- 季鹰船:季鹰是春秋时吴国的大夫,这里代指吴地。
- 朔野:北方的荒野。
- 三楚:指长江中下游地区的三个诸侯国——楚国、吴国、越国。
- 两京:指长安和洛阳,古时候的两个重要首都。
- 采云帐幄:帐篷内云雾缭绕。
- 泠风:清凉的风。
- 琼树花枝:美丽的树木和花朵。
- 璧月:圆月。
- 宣光:指唐朝时期的唐宣宗,一个有作为的皇帝。
- 遗编:遗留的书籍或资料。
赏析:
《秋感六首》是唐代诗人王逢的作品,通过细腻的描绘,抒发了诗人对国家和历史的感慨。诗中既有对往昔辉煌岁月的回忆,也有对现实无能为力的无奈和悲凉。通过对自然景色的描写和对比,诗人表达了自己对时代的深刻思考和个人情感的抒发。整首诗歌语言优美,意境深远,是唐诗中的佳作之一。