波仙鼎立据平湖,天影清涵水墨图。
夜静老龙鳞甲冷,冰壶深处浴明珠。
这首诗的原文是:
波仙鼎立据平湖,天影清涵水墨图。
夜静老龙鳞甲冷,冰壶深处浴明珠。
译文:
波神(指水中的月亮)像鼎一样站立在平静的湖面上,天空的影子清晰地映在水中就像一幅水墨画。
深夜时,老龙的鳞片显得冰凉,仿佛是在冰壶里沐浴着珍珠般的月光。
注释:
- 波仙:指水中的月亮,即月影或月魄。
- 平湖:指平静的湖面。
- 天影清涵:天空的影子清晰地映在水中,涵指包容、涵盖。
- 水墨图:水墨画,一种中国传统绘画形式,特点是用水墨勾勒出山水、人物等景物。
- 老龙鳞甲:比喻夜晚的月亮,因为其形状与龙鳞相似。
- 冰壶:古代的一种玉制酒器,也用来比喻清澈透明的液体。
- 浴明珠:在这里比喻月亮在水中反射出的明亮光芒。
赏析:
这首诗描绘了西湖十咏之一的“三潭印月”的景象。首句“波仙鼎立据平湖”,形象地将波神(即水中的月亮)比作一座巍峨的鼎,稳稳地立在平静的湖面上,形成了一幅宁静而壮丽的画面。第二句“天影清涵水墨图”,则进一步通过水墨画的方式,描绘出天空与水面交融的景象,如同一幅优美的水墨画。最后一句“夜静老龙鳞甲冷,冰壶深处浴明珠”,则通过对夜晚老龙和冰壶的比喻,描绘出了一幅静谧而美丽的夜景画面。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于美丽的西湖之畔,感受那份宁静与美丽。