小斋尘不到，寂寞野人家。
下榻来风韵，看书度岁华。
已忘巫峡月，空惜武陵花。
欲问并州信，故人天一涯。

注释与赏析：

  • 归来： 诗的标题，表达了诗人对故乡或故人归来的愿望。
  • 小斋尘不到： 指诗人的小书房里没有落上的尘土，暗示诗人的生活清贫而宁静。
  • 寂寞野人家： 表达了诗人对自己居住环境的孤寂感受，以及与世隔绝的状态。
  • 下榻来风韵： 意指诗人来到某地后被这里的风情所吸引，增添了几分情趣。
  • 看书度岁华： 通过阅读书籍度过时光，表达了诗人对知识的渴望和对生活的热爱。
  • 已忘巫峡月： 忘记了巫峡的月亮，可能指的是诗人在异地他乡时对家乡的思念之情。
  • 空惜武陵花： 空感叹武陵地区的花朵，表达了诗人对美好事物的留恋和怀念。
  • 欲问并州信，故人天一涯： 表达了诗人对远方亲人的牵挂之情，希望了解他们的消息。同时，“天一涯”也暗示了距离的遥远，反映了诗人与亲人之间深厚的情感联系。

译文

小斋内尘埃未落，显得格外宁静；
身处野外的小屋，感受到一种孤独的氛围。
来到此地，这里的风景让我陶醉；
我沉浸在书海中，度过了一年又一年的时光。
我已忘却了巫峡的月亮，只能惋惜武陵的花。
想要询问并州的来信，但故人远在天涯。

赏析

这首诗描绘了诗人在异地他乡的生活状态和情感体验。首句“小斋尘不到”表达了诗人住所的清幽和简朴。次句“寂寞野人家”进一步强调了诗人的孤独感，可能暗示了他远离都市喧嚣、寻求心灵宁静的心境。第三句“下榻来风韵”则展现了诗人对当地文化和自然风光的喜爱，同时也透露出他在新环境中找到了某种心灵的慰藉。

接下来的几联诗，诗人通过“看书度岁华”和“已忘巫峡月，空惜武陵花”，表达了自己对知识和美好生活的珍惜及对过往时光的追忆。这些诗句既展现了诗人对现实的适应和接纳，也流露出他对过往经历的深刻记忆。

结尾两句“欲问并州信，故人天一涯”则将诗人的情感推向高潮。在这里，诗人表达了对亲人的深切思念和对未知未来的担忧。这种复杂的情感交织在一起，构成了诗歌深刻的主题——即无论身在何处，内心深处对家人和朋友的思念始终如影随形。

这首诗以其独特的表达方式，生动地展现了诗人在异地生活的真实感受和丰富的内心世界。通过对自然景观和个人情感的细腻刻画，诗人巧妙地传达了对家国情怀和亲情友情的珍视，体现了中国传统诗歌中的人文精神和审美追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。