暝色沉孤屿,秋声入远林。
飞鸿频顾影,独客易伤心。
相识无知己,交游少信音。
未能酬壮志,沽酒且长吟。
解析与注释:#### 第一句: “暝色沉孤屿,秋声入远林。”
- 关键词: 暝色, 孤屿, 秋声
- 释义: 天色渐渐暗下来,只有孤零零的岛屿映衬在暮色之中。秋天的树林中传来阵阵萧瑟之声。
- 赏析: 此句通过描绘傍晚时分的景色和声音,营造出一种寂静而深沉的氛围,为全诗定下了一种哀愁的情绪基调。
第二句: “飞鸿频顾影,独客易伤心。”
- 关键词: 飞鸿, 顾影, 独客, 伤心
- 释义: 孤雁频频回首,独自漂泊的旅人容易感伤。
- 赏析: 飞鸿和独客的对比,不仅展现了孤独,还体现了对远方亲人或友人的深切思念。
第三句: “相识无知己,交游少信音。”
- 关键词: 相识, 知己, 交游, 信音
- 释义: 即使有相识之缘,但真正理解和支持自己的朋友却很少。
- 赏析: 表达了诗人在人生旅途中感到的孤单、无助以及对真挚友谊的渴望。
第四句: “未能酬壮志,沽酒且长吟。”
- 关键词: 未能酬, 壮志, 沽酒, 长吟
- 释义: 未能实现自己的雄心壮志,只能借酒浇愁,长歌当哭。
- 赏析: 反映了诗人面对现实无奈和挫折时的消极情绪,同时也展现了其不屈不挠的精神面貌。
译文:
夜幕降临,孤寂的小岛被暮色笼罩,远处林子里传来阵阵秋风的声音。孤雁时常回望自己的影子,独自漂泊在外的人容易悲伤。即使有相知的朋友,真正理解支持自己的却是寥寥无几。未能实现自己的雄心壮志,只能在寂寞中借酒消愁,长歌当哭。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了一幅宁静而又略带忧伤的晚景图。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地传达了自己的情感体验——孤独、寂寞与无助。同时,也表达了对于真挚友情的渴望和追求。整首诗虽然篇幅不长,但却给人以深刻的感触和反思,引人深思。