野人住处无车马,门外蓬蒿抵树高。
石脚云生三伏雨,屋头松撼五更涛。
田园入画真堪笑,薪水供厨只自劳。
匣底豪曹苔欲满,夜来忽作老龙号。

【解析】

此诗首联点出野人住处无车马,门外蓬蒿抵树高;颔联写石脚云生三伏雨,屋头松撼五更涛;颈联写田园入画真堪笑,薪水供厨只自劳;尾联写匣底豪曹苔欲满,夜来忽作老龙号。全诗通过写野人的生活,表现诗人的旷达胸襟和不与世俗为伍的情怀。

【答案】

译文:

我住的处所没有车马来往,门前长满了蓬蒿,甚至比树还高。

石头下面生出云彩,三伏天有雨;屋头上松枝摇晃,五更天有涛声。

田园风光如画一般美,可惜只是让人笑一笑而已;做饭烧柴还得自己动手。

砚台底下长满了青苔,好像快要长满一样,夜里忽然发出老龙的声音。

赏析:

这首诗以野人生活为题材,写诗人对这种清高生活的欣赏之情。首联“野人”两字点明身份,表明诗人在官场上的失意以及归隐的心愿;次联“蓬蒿”指野草,写野人住所之简陋、贫寒;颔联写野人的居室,云生石下和松撼屋头都是极富想象力的比喻,生动传神地写出了诗人所见所闻,表达了诗人对这种生活的喜爱之情。颈联“入画”用典,写田园风光之美妙,但诗人却对此不以为然,认为不值得一赞,这两句看似矛盾,实际上却是诗人内心矛盾的真实写照,是诗人对现实不满而又无法改变的一种无奈的感叹。尾联“豪曹”指豪贵之家,“老龙号”用典,写砚台下青苔生长茂盛,仿佛有老龙潜伏其中,形象生动,富有想象,写出了诗人对清高生活的向往和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。