故人何日是归年,又听刚风洗瘴烟。
骄马北驰沙似雪,冥鸿南去水如天。
莫愁弦绝蒲萄馆,且喜歌生䆉稏田。
好在岳阳楼上望,洞庭明月正婵娟。
诗句:故人何日是归年,又听刚风洗瘴烟。
翻译:何时才能回到故乡?又听到刚刚吹过的狂风把瘴气一扫而空。
关键词解释:
- “故人”:指老朋友或亲人,表达对远方亲人的思念。
- “何日是归年”:什么时候能回去过年?表达了诗人对归乡的渴望和对家乡的眷恋。
- “刚风”:猛烈的风,象征天气恶劣或环境艰难。
- “瘴烟”:瘴气或疾病引起的烟雾,常用来比喻困难或疾病。
赏析:
王冕在这首诗中表达了对故土和家人的深深思念。首句“故人何日是归年”,直接点明了主题,通过提问的形式,展现了诗人对归乡的迫切期待和对家人的牵挂。接下来的两句,“又听刚风洗瘴烟”,则进一步描绘了当时恶劣的环境,风力强劲,瘴气消散,但诗人的心情并未因此而好转,反而更加沉重。整首诗通过对自然现象的描写,抒发了诗人内心的复杂情感,既有对故乡和家人的深切思念,也有对当前困境的无奈和挣扎。这种情感的交织,使得这首诗具有强烈的感染力和艺术魅力。