青山连壁是居庸，古北渔阳一线通。
人物尽随风土变，川原须是古今同。
淡烟著柳金沟暗，小雨飞花玉殿空。
昨夜角声吹不起，老乌啼过建章宫。
【解析】
题干要求“赏析”，因此，首先要对这首诗进行整体把握。本诗为七言律诗。前四句写居庸关外的山势和景色；后四句写居庸关内的景物和气氛。全诗语言质朴，意境开阔，有苍茫悲壮之感。
【答案】
译文：
青山连绵，是居庸关的山壁，古北口到渔阳是一线天。
人物随时间变迁而变化，大自然的山川也随着时代而改变。
淡烟笼罩着杨柳树，金沟寺显得十分昏暗，小雨飘洒着飞花玉殿空廓。
昨夜角声吹不起了，乌鸦的啼叫声却响彻建章宫。
注释：①居庸关：又称土木堡，位于北京西北约70公里处的昌平区境内，是明长城的重要关隘之一。②渔阳：今河北蓟县西南。③川原：指大地、山河。④建章宫：在今陕西西安市东12.5公里处，汉宫名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。