高堂忽见芙蓉苑，恰似两京全盛时。
翠幕高张公子燕，锦衣齐集内官仪。
楼台影出青天近，弦管声回白日迟。
花萼相辉银榜丽，水光山色绿差差。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《曲江春望图》中的一句。下面是对这句诗的逐句释义及赏析：
诗句释义：
- 高堂忽见芙蓉苑，恰似两京全盛时。
- “高堂”通常指代华丽的厅堂或宫殿。
- “芙蓉苑”指的是美丽的荷花池塘。
- “恰似两京全盛时”中“两京”指长安和东都洛阳，古代中国的两个大都市。
- 翠幕高张公子燕，锦衣齐集内官仪。
- “翠幕”可能指装饰着翠绿帘子的帷帐，用来比喻豪华的场所。
- “公子燕”中的“公子”指贵族子弟，这里特指贵族的年轻男子。
- “锦衣”是指用各种颜色丝绸制成的华丽衣服。
- “内官仪”里的“内官”是指宫中侍奉皇室的官员。
- 楼台影出青天近，弦管声回白日迟。
- “楼台影”指楼阁的影子倒映在天空中，形成美丽的景观。
- “青天近”描述的是太阳落山后，天边的景色显得更加清晰。
- “弦管声”指的是音乐声，可能是宴会上演奏的音乐。
- “白日迟”形容夕阳渐渐落下，时间过得很慢。
- 花萼相辉银榜丽，水光山色绿差差。
- “花萼”可能是指花朵或者植物的花萼部分，这里用来比喻春天的美丽景象。
- “银榜”指银色的榜单或者荣誉榜，这里暗示了荣耀和荣誉的象征。
- “水光山色绿差差”描绘了水面波光粼粼，山色青翠欲滴的景象。
译文：
在高高的殿堂里忽然看到那美丽的芙蓉苑，仿佛又回到了唐朝的两京（长安和洛阳）全盛时期。
华丽的帷帐高高地搭起，贵族青年们欢聚一堂，穿着锦绣的衣服聚集在一起，享受着宫廷里的礼仪。
楼台的影子倒映在天空中，如同一幅精美的山水画；夕阳西下，音乐声悠扬回荡，让人沉醉。
花园中花儿盛开，绿叶茂盛，景色宜人。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触，将唐代的繁华景象和贵族生活的奢华氛围生动地呈现在读者面前。首句以高堂见到芙蓉苑，引出对历史荣辱兴衰的感慨，为整首诗定下了沉痛而深远的主题。接着通过对宴乐、楼台、自然风光的描写，展现了一种理想与现实、美好与忧伤交织的复杂情感。诗中运用了许多象征和拟人化的手法，使诗歌富有深厚的文化底蕴和个人情感色彩。整体而言，这首诗不仅展示了王昌龄对盛世繁华的敏锐感受和深刻反思，也表达了他对国家命运和个人命运的深切忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。