茂林修竹苍烟外，断碣荒亭古道傍。
俯仰乾坤慨今昔，笑谈风月引壶觞。
幽兰垂佩茎茎紫，佳菊团金朵朵黄。
谁信无钱陶处士？
脱巾潇洒卧浔阳。

诗句原文：

茂林修竹苍烟外，断碣荒亭古道傍。

俯仰乾坤慨今昔，笑谈风月引壶觞。

幽兰垂佩茎茎紫，佳菊团金朵朵黄。

谁信无钱陶处士？

脱巾潇洒卧浔阳。

翻译：
茂密的竹林和修长的竹子远远映入烟雾之外，断壁残垣与荒芜的亭子紧靠在古老的道路上。
我俯视天地感叹古今变迁，在谈笑风生中举杯自酌。
紫色的兰花下垂着玉佩，金黄色的菊花团簇成花盘。
谁能相信没有钱却能成为陶渊明那样的贤士呢？
我脱下帽子潇洒地躺卧在浔阳江边。

注释：

  • 茂林修竹：指茂盛的树林和高洁的竹子，常用来形容自然风光优美、环境清幽的地方。
  • 苍烟外：形容景色被淡淡的烟雾笼罩，给人一种朦胧而神秘的感觉。
  • 断碣：指断壁残垣，形容建筑物倒塌或毁坏的景象。
  • 荒亭：指废弃的亭子，常用于描绘荒凉、冷落的场所。
  • 乾坤：指天地，也常用来形容宇宙、世界。
  • 慨今昔：感慨现在与过去的时间变迁，表达了对时光流逝的感慨。
  • 壶觞：指酒器，泛指饮酒。
  • 幽兰紫：指紫色的兰花，常用来比喻高雅、纯洁的品质或事物。
  • 佳菊黄：指美丽的菊花，通常象征着富贵和美好。
  • 陶处士：即陶渊明，是中国古代著名的诗人、文学家、哲学家，以田园诗著称，被誉为“田园诗派”鼻祖。

赏析：
这首诗通过描写游园所见的自然美景和人文景观，表达了诗人对自然的热爱和对古人的敬仰之情。诗人通过对茂林修竹、断碣荒亭等景物的描绘，展现了一个宁静、优美的自然环境。同时，诗人也通过对古今变迁和陶渊明的评价，抒发了对人生哲理的思考和对美好生活的追求。整首诗语言简练、意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。