彩凤穿花啄石苔,玉窗琼户紫烟开。
山人不说罗浮梦,却忆玄都观里栽。
红梅十九首
彩凤穿花啄石苔,玉窗琼户紫烟开。山人不说罗浮梦,却忆玄都观里栽。
注释:彩凤穿花,指凤凰在花丛中飞舞;穿花,穿过;石苔,指石头上的苔藓;玉窗琼户,形容房屋华丽;紫烟开,形容紫色的烟雾弥漫开来;山人,指隐士;罗浮,古代的一个地名;梦,指梦境;玄都观,道教名观。
译文:
美丽的凤凰穿梭于盛开的花丛之中,啄食着石头上的苔藓;华丽的窗户前飘散着紫色的烟雾;山人不再谈论他曾经梦见过罗浮仙境,转而怀念在玄都观种下的红梅。
赏析:
王冕是一位元代的诗人,他的《红梅十九首》是一组以红梅为题的小诗,每篇都描绘了红梅的美丽和高洁。这首诗的前两句“彩凤穿花啄石苔,玉窗琼户紫烟开”用彩凤和石苔、玉窗、琼户、紫烟等意象,勾画了一个宁静而美丽的画面,同时暗示红梅的高洁和坚强。后两句“山人不说罗浮梦,却忆玄都观里栽”,则表达了诗人对过去的回忆和感慨,同时也展现了红梅在诗人心中的地位。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。