我生山野毛发古，不是多时旧巢许。松根坐卧忘岁年，足迹何曾入官府？
雨晴忽觉草添肥，春来春去都不知。耕田凿井亦足乐，短歌长啸随所之。
溪谷无尘人事少，纵有饥寒能自保。花村月夜犬不惊，可是太平风俗好。
昨日柳花如雪飞，今日作诗何所思？我诗似质朴，君政从可推。
锦衣翩翩马如练，拜恩应到黄金殿。他年皂盖下蓬莱，更与君侯作佳传。
【解析】
此诗是一首送别之作。作者在送别之际，对友人的才情和品德表示了由衷的赞赏和推崇（或对友人仕途顺利、前程远大表达了美好的祝愿）。
【答案】
译文：
我生长在山野，毛发古旧，不是很长时间的老朋友许由。松树下坐着躺着忘了岁月，足迹从不曾进入官府。雨后忽然觉得草地上长出了青草，春天来了又去了都不知道。耕田凿井也足够快乐，短歌长啸随着心意。溪谷无尘人事少，纵使有饥饿寒冷也能自我保全。花村月夜犬不惊，只是太平的风俗好。昨天柳树花如雪飞，今天写诗有什么所思？我的诗质朴自然，你执政从可以推许。锦衣翩翩马如练，拜恩应到黄金殿。他年皂盖下蓬莱，更与你侯作佳传。
赏析：
这首诗是一首送别之作。作者在送别之际，对友人的才情和品德表示了由衷的赞赏和推崇(或对友人仕途顺利、前程远大表达了美好的祝愿)。诗人把友人比作“多时旧巢许”，意谓友人像古代的许由那样隐居山林，过着自由自在的生活。“松根坐卧忘岁年”，“松根”句暗用晋代隐士郑子真事典，以见友人的隐遁之高洁。“足迹何曾入官府”一句，则点明友人不慕名利的高洁品格。“耕田凿井”四句，写友人生活俭朴，乐于田园，自得其乐，这正显示了他对官场的淡泊。最后两句，写友人的人品节操，表现对他前途的期许。“昨日柳花如雪飞”，写友人离去的情景，而“今日作诗何所思？”表明自己送别友人的心情。全诗语言朴实，意境清幽，风格自然朴素中透出一股清新之气。
这首诗通过描写友人的隐居、归隐以及归隐后的生活情趣来表达对友人的赞美之情。诗人将“我生山野毛发古”与“旧巢许”相比，突出了友人的隐逸特征；“松根坐卧忘岁年，足迹何曾入官府。”两句，既写出了友人的淡泊名利，又表现了友人的安贫乐道；“溪谷无尘人事少，纵有饥寒能自保。”两句，进一步描绘了友人归隐后的清闲生活；“短歌长啸随所之。”写友人生性豪爽，放浪形骸，无所拘执。“锦衣翩翩马如练，拜恩应到黄金殿。”“锦衣”句化用唐玄宗赐张说紫袍金鱼袋之事，暗示友人将来定会名扬天下。“拜恩”句，则写友人功成名就之日。“他年皂盖下蓬莱”，“他年”指未来，“皂盖”指天子仪仗，“蓬莱”为仙人居住之地，暗寓了对友人高官厚禄的祝福。“更与君侯作佳传”，既是对友人的赞美，也是对其未来的美好祝愿。