长松撼空风怒号,门前大水推断桥。
山中坐雨六十日,不知野草如人高。
今晨出门天气好,眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪,送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都,古时风景今何如?
珊瑚无根土花碧,露团玉树生流珠。
江山无人隔尘土,丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留,底用登临重怀古。
世人往往乘险机,老我白发无能为。
道甫问讯丁令威,有鸟有鸟何时归?
【注释】:
长松撼空风怒号,门前大水推断桥。——松树摇动着天空,大风呼啸着。
山中坐雨六十日,不知野草如人高。——在山中被雨水淋着六十天了,不知道那些野草有多高。
今晨出门天气好,眨眼忽惊春事老。——今天早晨出去看,却觉得春天已经过完了。
杨花散作雪满溪,送客俄然动怀抱。——杨花飘散成大雪,满溪的流水好像下雪一样。
金陵六朝古帝都,古时风景今何如?——金陵是六朝古都,现在的景色跟古代比如何呢?
珊瑚无根土花碧,露团玉树生流珠。——珊瑚没有根,只是浮在泥土上的花朵,就像玉石树一样,晶莹剔透。
江山无人隔尘土,丹凤不来孤燕语。——山水之间没有人打扰,只有凤凰不来,燕子也停止了鸣叫。
上人脱洒无滞留,底用登临重怀古。——和尚洒脱自由,没有什么牵挂和留恋,为什么要再去登临古迹去怀念历史呢?
世人往往乘险机,老我白发无能为。——世上的人常常冒险追求机会,而我已经老了,没有能力再去做这件事了。
道甫问讯丁令威,有鸟有鸟何时归?——道甫问候丁令威,你什么时候回来啊?
【赏析】:
这首诗是唐代诗人李白在游金陵(今南京)时所作。李白于开元十三年(725)离开长安前往梁、宋、齐、鲁等地游历,曾两次到过金陵。这首诗是他游金陵时所作。诗中写自己与丁令威的对话,表达了自己对于世事变迁的感慨。全诗以景衬情,情景交融。