二水玄晖郡,双桥太白诗。
江山遗迹在,惠政大贤知。
累石砌湍濑,飞梁跨渚涯。
仙宫鳌赑屃,星汉鹊参差。
不碍乘槎客,翻思踏浪儿。
人从衽席过,功类鬼神为。
利泽通千里,欢呼共一辞。
吟诗欲题柱,记取落成时。
宛溪济川桥成
宛溪和济川两水连接,玄晖郡的郡治就坐落在这里,双桥太白诗。
宛溪和济川两水连接,玄晖郡的郡治就坐落在这里,双桥太白诗。宛溪和济川两水汇合后流淌,玄晖郡的郡治就在桥下。玄晖郡的郡治位于宛溪和济川交汇的地方,双桥太白诗是描绘这里的美景。
二水玄晖郡,双桥太白诗。
二条清澈的小河在玄晖郡汇合在一起,形成了宛溪和济川两条大江。双桥太白诗则描绘了玄晖郡的美丽景色。
江山遗迹在,惠政大贤知。
玄晖郡的山川河流中蕴藏着丰富的历史遗迹,玄晖郡的百姓享受着政府提供的惠政。大贤知则指的是那些治理玄晖郡有功的大官们。
累石砌湍濑,飞梁跨渚涯。
玄晖郡的河水流经许多石头,湍濑就是水流湍急的河边石头。飞梁则是横跨河流的大桥。
仙宫鳌赑屃,星汉鹊参差。
玄晖郡的宫殿前有一座神奇的仙宫,仙宫前有一只巨大的石龟(鳌赑屃)。天上也有一颗星星和一颗星星相依相伴(星汉鹊参差)。
不碍乘槎客,翻思踏浪儿。
玄晖郡的居民们可以乘坐木筏渡过江河,不会受到阻碍。而那些喜欢冒险的年轻人则更喜欢在大海中搏击风浪。
人从衽席过,功类鬼神为。
人们从玄晖郡穿越而过,他们的贡献就像神灵一样伟大。
利泽通千里,欢呼共一辞。
玄晖郡的百姓们为政府的工作感到自豪,他们共同欢呼并称赞政府的功绩。
吟诗欲题柱,记取落成时。
人们打算在桥上写一首诗来纪念这个新建成的桥梁,记住这座桥竣工的时间。