满溪流水碧于苔，无客重登旧钓台。
惟有多情沙上鸟，向人飞去又飞来。

【解析】

本题考查学生赏析诗词形象的能力。解答此类题目，首先要认真审题，明确题干的要求，然后根据要求结合诗歌内容具体分析。此题要求“对下面这首诗逐句释义”，注意要抓住关键字词，理解诗句的大意，同时注意不要遗漏关键词。

“满溪流水碧于苔，无客重登旧钓台”，意思是：溪水清澈透明，比苔更绿，没有客人重游钓鱼台。“满”是充满的意思，“碧”是形容词，指溪水清澈透明；“苔”是一种小草，用来形容溪水的绿色。“重登”是再次登上的意思；“旧钓台”是指诗人曾经钓鱼的地方。

“惟有多情沙上鸟，向人飞去又飞来”，意思是：只有那些多情的沙中鸟儿，它们飞到我面前，又飞到别处去了。“惟有”意为只有；“沙上鸟”指沙中的小鸟；“向人飞去又飞来”的意思是：飞向我，然后又飞走。

【答案】

译文：“溪水清澈透明，比苔还绿，没有客人重游钓鱼台。”只有那些多情的沙中小鸟，它们飞到我面前，又飞到别

处去了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。