芍药阑前春信迟,燕京端午石榴时。
双双紫燕自寻垒,小小白翎能念诗。

芍药阑前春信迟,芍药在篱笆前春天的信息来得很慢。

燕京端午石榴时,燕京的端午节是石榴成熟的季节。

双双紫燕自寻垒,双双的燕子各自寻找窝巢。

小小白翎能念诗,小小的白色的羽毛就像会念诗一样。

译文:
在芍药盛开的篱笆前,春天的消息显得尤为迟缓。
燕京的端午节正是石榴成熟的时候。
双双燕子各自寻找着自己的窝巢。
那小小的白色羽毛仿佛在诉说着什么,好像能懂得诗词歌赋。

赏析:
这首诗描绘了一幅生机勃勃、热闹非凡的燕京端午节景象。诗中通过芍药和燕子两个意象,展现了春天的气息和生命的力量。”双双紫燕自寻垒”一句,以燕子作为主角,展现了它们自由自在、勤劳忙碌的生活状态;”小小白翎能念诗”一句,则以燕子的羽毛为引子,巧妙地比喻了它们对生活的热爱和对诗词的热爱,形象生动。全诗语言简洁明快,充满了生活气息和生命力,让人感受到春天的美好和生命的活力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。