天阳居盛夏，生长无时休。
荧惑欲何诣，渴奔极炎洲。
老龙恐枯死，深潜閟阴幽。
攒峰拥凝碧，玉鉴开寒眸。
神灵护氓俗，盘盂置鳛鳅。
雷公持玉斧，天女挟行辀。
行雨岂不苦，亸懒化痴牛。
煌煌飞电光，上下穷其搜。
嗟龙独何避，自愧乏世求。
变化付雏众，毕命归寒湫。
这首诗是唐代诗人李贺的作品《感兴》。下面是对这首诗逐句的解释：
- 天阳居盛夏，生长无时休。
- “天阳”指的是夏天的太阳，象征着光明和温暖。
- “盛夏”表示炎热的夏季。
- “生长”在这里可以理解为万物生长。
- “无时休”意味着不间断地持续着。
- 译文：夏日炎炎，阳光照耀，万物生长不止。
- 荧惑欲何诣，渴奔极炎洲。
- “荧惑”是指荧惑星，古代天文学中的一颗行星。
- “欲何诣”意味着想要达到什么目的或状态。
- “渴奔”形容极度渴望的样子。
- “极炎洲”可能指的是非常热的地方。
- 译文：荧惑星渴望前往极热的地方，就像口渴地奔向沙漠一样。
- 老龙恐枯死，深潜閟阴幽。
- “老龙”可能指的是一条龙或者龙的形象。
- “惧枯死”表明担忧生命终结。
- “深潜”意味着深深地隐藏或潜伏。
- “閟阴幽”可能是指深藏在幽暗之处。
- 译文：年长的龙因为害怕生命的终结，所以深深隐藏在阴暗的地方。
- 攒峰拥凝碧，玉鉴开寒眸。
- “攒峰”是指山峰聚集在一起。
- “拥凝碧”意味着围绕在清澈的碧绿之中。
- “玉鉴”可能指的是镜子或者清澈的水。
- “开寒眸”意味着展现清澈的眼睛。
- 译文：山峰如同汇聚在一起，清澈的水映照着明亮的眼睛。
- 神灵护氓俗，盘盂置鳛鳅。
- “神灵”指的是神明或者神灵的存在。
- “氓俗”指普通的百姓或者风俗。
- “盘盂”可能指的是盘子或者碗之类的容器。
- “置鳛鳅”意味着放置在水中的小鱼。
- 译文：神明保护着普通的百姓生活，将小鱼放在盘子里。
- 雷公持玉斧，天女挟行辀。
- “雷公”可能指的是掌管雨的神或者雷神的象征。
- “持玉斧”意味着握着玉制的斧头。
- “天女”可能是指天上的仙女。
- “挟行辀”意味着拿着车辕。
- 译文：雷神举起玉斧，天女的车子行驶在道路上。
- 行雨岂不苦，亸懒化痴牛。
- “亸懒”在这里可能是指无力、懒惰的样子。
- “化痴牛”意味着变得像一头愚蠢的牛。
- “岂不苦”表达了一种痛苦或困难。
- 译文：难道下雨就一定很痛苦吗？有时候也会像牛一样愚笨。
- 煌煌飞电光，上下穷其搜。
- “煌煌”可能是指明亮的样子。
- “飞电光”指的是闪电的光芒。
- “上下穷其搜”意味着上下寻找。
- 译文：辉煌的闪电光芒照亮了整个天空，上下寻找着什么。
- 嗟龙独何避，自愧乏世求。
- “嗟龙”可能是指感叹或惊讶的意思。
- “自愧”意味着感到惭愧。
- “乏世求”可能是指缺乏世间的知识和经验。
- 译文：我独自感叹为什么避开这一切，我感到惭愧，因为我缺少世间的知识。
- 变化付雏众，毕命归寒湫。
- “变化”可能是指变化无常的意思。
- “付雏众”可能是指交给年轻的一代。
- “毕命”意味着结束生命或使命。
- “归寒湫”可能是指回到冷清的地方。
- 译文：生命的变化交付给了年轻的一代，我结束了生命回到了寒冷的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。