羡君诗格类唐人,胸次冰霜月一襟。
句律老成前辈语,衣冠新样昔贤心。
岂无青眼观良璞,争奈黄尘袭敝簪。
早晚南山坐云石,邀君来听绝弦琴。

这首诗的内容是赞美某人的诗歌才华,他的诗歌风格类似唐代诗人的风格,胸中充满了冰霜和月亮,诗句老练得如同前辈的言论,衣着打扮像古代贤人的新样。虽然他有欣赏优秀作品的眼光(青眼),但无奈黄尘覆盖了破旧的帽子,无法展示他真正的才能。希望他能在南山上与云石作伴,邀请对方一起倾听那绝美的琴音。

译文:
羡慕你的诗风与唐朝诗人相仿,心中如同冰雪般纯净。
你的诗句严谨而老练,如同前辈们所说的话,你穿着新潮,如同前贤的心意。
难道没有赏识你真正才华的人,但却被尘土污染了帽子,无法展示出你的才能。
什么时候我们可以在南山上与云石为伴,一同聆听那美妙绝伦的琴音呢?

注释:

  • 弘道见和复次前韵: 表示作者对友人的诗歌创作给予了高度评价。
  • 羡君诗格类唐人: 表示羡慕对方的诗歌风格与唐代诗人相似。
  • 胸次冰霜月一襟: 形容内心如冰霜般清纯,胸怀如月亮一样明亮。
  • 句律老成前辈语: 描述诗句结构严谨,成熟老成,类似于前辈的言论。
  • 衣冠新样昔贤心: 指对方的着装新颖,如同古代贤人的风度。
  • 岂无青眼观良璞: 表示虽然有人欣赏他的作品(青眼),但是被黄尘所掩盖,无法展现真实的才华。
  • 争奈黄尘袭敝簪: 形容虽然有心展露才华,但无奈被黄尘所侵扰,难以发挥。
  • 早晚南山坐云石: 暗示希望有一天能在南山上与友人共坐,聆听那美妙绝伦的琴音。
  • 邀君来听绝弦琴: 邀请友人一同来欣赏那绝世的琴曲。
    赏析:
    这首诗表达了诗人对好友诗歌创作的赞赏之情。诗人通过描绘其诗歌风格与唐代诗人相似,以及对朋友的深情期待,展示了他对朋友才华的认可和对未来相聚时光的美好期许。同时,也反映了作者内心的孤独与渴望,以及对友人才华未被完全认可的惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。