奇如霄汉舞天吴,壮似英雄敌万夫。
锦绣心肠人未识,林泉胸次世应无。
久空蕙帐秋猿怨,近宿芹堂夜鹤孤。
况是东南重午节,湘江烟暝楚云疏。
诗句释义及赏析:
- 奇如霄汉舞天吴,壮似英雄敌万夫。
- 注释:形容某物或某人非常壮观、强大,仿佛天上的银河和天吴那样壮丽。
- 赏析:这句诗通过比喻,将事物描绘得既宏大又充满力量,让人感受到其非凡之处。
- 锦绣心肠人未识,林泉胸次世应无。
- 注释:拥有华丽的内心世界和宽广的胸怀,但普通人难以理解或领会。
- 赏析:表达了作者自视甚高、不被人理解的情感,也反映了诗人对于自己才华和志向的自信。
- 久空蕙帐秋猿怨,近宿芹堂夜鹤孤。
- 注释:长时间地居住空荡的屋子(象征孤独),秋天时猿猴发出哀怨的叫声。夜晚在简陋的房舍中住宿,只有一只鹤相伴。
- 赏析:通过描绘自然环境中的孤独与凄凉,诗人传达了内心的寂寞与悲凉。
- 况是东南重午节,湘江烟暝楚云疏。
- 注释:恰逢南方的重要节日端午节,湘江的烟霭朦胧,云雾稀疏。
- 赏析:通过对比端午佳节与诗人的孤独处境,展现了节日的喜庆与诗人的凄凉形成了鲜明对比。
译文:
- 如同天空中的银河舞动,壮阔无比,仿佛能抵挡住千夫之勇。
- 美丽的心思和宽广的心胸,常人难以理解,只能在林泉之中独自寻觅。
- 长时间地空荡的房间,秋季的猿猴发出悲伤的啼叫;夜晚只与孤单的鹤为伴。
- 恰逢南方的重要节日端午节,湘江的烟霭朦胧,云雾稀疏。
这首诗通过对端午节景象的描写,抒发了诗人对个人境遇的感慨和孤独感。通过自然景物的描绘,加深了诗歌的情感色彩和艺术效果。