挽黔阳吴芥舟明府

【注释】 黔阳：指湖南省的黔阳县，在今湖南沅陵县。明府：明清时对州郡长官的尊称。吴芥舟：作者朋友名。接舆：战国楚人狂士，曾作歌于孔子车前，后被孔门弟子所不容。郢：古地名，在今湖北江陵。诗卷：指诗人写的诗稿。三闾：屈原的字。 【赏析】 这是一篇送别词，作者与友人吴芥舟在离别之际相互赠答之作。上片写离别之情，下片写留别之意。全词以“挽”为题，紧扣题目展开描写，抒发离情。开头两句直抒胸臆

【注释】 一芥轻舟去似梭，洞庭咫尺足风波：形容船只轻快。一芥轻舟指轻小的船。去似轊（zhōu）梭，轊轊，象声词。轊，同“梭”，织布机上的梭子。比喻船行之快。洞庭，湖名，在湖南北部。咫尺，形容距离很近。风波，比喻政治斗争的复杂和凶险。 只应系缆㘭堂上，大地平沉柰若何：只应该把船拴在堂上。大地平沉，意思是大地被压扁。奈若何？奈何？表示无可奈何的心情。 【赏析】 这首七绝诗是作者对友人吴芥舟的劝勉之作

【注释】 挽：慰问。黔阳：今贵州的苗族自治州，在湖南、广西二省交界处，为古代的黔中地区。吴芥舟：明末清初诗人，名士仁，号芥舟，又号雪浪，安徽休宁人。明亡后曾隐迹不仕，有《雪浪斋集》。 “岭树多风”两句：指作者怀念故国黔阳，遥想自己远行时，岭上树木萧瑟，多风；登高望故乡，频频思念亲人。 “臣心自恨”四句：说自己虽然官居显要，但心中却常常怀念故乡，对朝廷的失望，使得我愁眉不展，白发丛生。 【赏析】

注释： 薏珠不免局中疑，薏苡珠是一种植物，这里比喻吴芥舟明府（吴芥舟是明朝的官员），因为被贬官而感到疑惑和不满。 棠树长留去后思，棠树是离别时常见的树木之一，这里的棠树指的是吴芥舟明府离开后的思念之情。 公论在人君信否，公论是指公正无私的评论或评价，这里指对吴芥舟明府的评价。人君是指皇帝或者君主。信否是指在人君那里是否得到认可。 请看三楚有丰碑，三楚指的是楚国、齐国和韩国，这里指代整个汉朝

【注释】天语：皇帝的旨意；下恩纶：下达恩德之令；何事：为何事。逐臣：被贬斥的人，即“逐臣”。真处：真性所在；幻处：幻境所为。 【赏析】这首诗作于诗人罢官后，作者以自己被贬谪的经历来写，表现了作者对现实生活的热爱、对光明前途的追求和对人生哲理的深刻领悟。 首句“已闻天语下恩纶”，诗人说自己已经听到天上传来了皇上的圣旨，这应该是朝廷对自己重新启用的旨意吧！诗人用“下”字写出了诏书下达的速度之快

【注释】 挽：送别。黔阳：今属湖南，古称黔州，今属贵州。吴芥舟：名不详，为诗人门下士。明府：县令的尊称。 【赏析】 首句“六月飞霜黯不开”，写景生动形象，富有诗情画意，是全篇的主旨。“六月”是夏季，天气炎热，万物生长，本应百花争艳、生机勃勃。然而作者却说“飞霜黯不开”，这是由于“仙姥”降临所致。所谓“飞霜”，即指“仙姥”所至之处，霜雪纷飞，一片银白世界，使原本灿烂多彩的世界变得暗淡无光

【注释】 挽：挽留、追悼。黔阳：今湖南黔阳县。吴芥舟明府：即吴莱，字稼轩，号芥舟，是明代诗人。 【赏析】 此诗作于万历四十二年（公元1614年）秋天。当时，明朝政权在农民起义军的打击下摇摇欲坠，各地官员纷纷以“病”为由辞职归田。吴莱的好友陈际泰也因“乞骸骨归”而离任，吴莱于是写此诗来挽留陈际泰。 首联两句是说莱芜已萧然，贫病之苦使作者心绪不宁，连年未得安居。“薪俸”，指官府发给的薪水。“罄”

【注释】 黔阳：今湖南黔阳县，古地名，在今湖南省境内。吴芥舟：明末诗人、画家。明知府（jì）:官名。明清时期对府尹的称呼。 【赏析】 《挽黔阳吴芥舟明府》是一首悼念好友的七绝。诗的前两句写朋友生前的为人与为官之德：我欲问天天不知，缄书重叠劝归期。意思是说，天老爷啊，你看不见我的朋友，他为官清廉，为民请命，老百姓都尊敬他，他为国家也鞠躬尽瘁，死而后已，可他连上天也不知道。他的书信一封接一封

【注释】 临别区区：临别时依依不舍，情意绵绵。一作“别后依依”。 区区：形容情意缠绵的样子。曾：指过去。 雨窗：雨天里的窗户。细语：低声私语。夜挑灯：夜晚挑亮了蜡烛，点起了灯火。 信是：确实。 无情物：无情之物。 吹：吹拂。 南天：指南方的天空。一柱：指一根柱子，这里指南岳衡山。崩：倒塌。 【赏析】 这首诗是诗人在告别黔阳的吴明府时所作。诗的首句“临别区区记得曾”

注释： 五斗难为傲吏腰：形容官小俸薄，生活拮据。傲吏腰，意指微官的卑职。 一官归去夜迢迢：离开官府后，夜晚漫长而难以入眠。 九原也有承欢地：在九泉之下（阴间）也有亲人的欢聚之所。 定省而今不寂寥：现在不再孤单寂寞，因为可以时常得到父母的关爱和陪伴。 赏析： 这首诗是诗人对友人吴芥舟的劝勉之词，表达了作者对其离开官场、返回故里的理解和安慰。 首句“五斗难为傲吏腰”，意为微官的生活十分艰苦

【注释】 ①挽：赠别。黔阳：郡名，治所在今贵州省铜仁县。吴芥舟明府：指吴乔（约1576-1648），字乔岳，号芥舟，江苏武进人。明朝著名文学家，有《芥园文集》。明末清初著名诗人。②怀沙：比喻怀念贤臣良将。终古：永远。③鵩鸟：即杜鹃。贾傅：指贾谊，西汉时政治家、文学家，因才高遭忌而抑郁死去。年：岁月。④落魄：失意，不得志。⑤相怜：互相同情。 【赏析】 这是一首赠别诗。《四库全书总目提要》说

【注】黔阳：今属湖南。吴芥舟：名士，明亡后隐居不仕。广柳：指湘江。招魂：招请亡灵。皇英：指西楚霸王项羽。 译文：湘江边的杨柳归来后，不知归何处村？家家户户都用蒲苇和艾草来招魂。 汾水河边的竹子不少，都是西楚霸王的血泪斑斑痕迹。 赏析：吴氏是明朝遗民，他以诗抒发对故国山河的眷恋之情，表达了对故国的思念和怀念。此诗中，“广柳”、“蒲艾”、“竹”、“血泪痕”等字眼，都富有深刻的文化意蕴

【注释】 黔阳：今湖南黔阳县。明府：对州郡长官的尊称。 【赏析】 这首诗是送别吴芥舟明府时所作。诗写离别之情，但写得不悲不怆，而是委婉含蓄，充满友情。 首句“佳儿去日口仍黄”，是说儿子离开故乡时，年仅十三岁，说话的声音还很稚嫩，但已见出他的聪明过人了。“口仍黄”是说声音还是童声，“黄”是古汉语中形容声音清亮、悦耳的词语。“苴杖扶来七尺强”，是说拄着拐杖，身体还健壮，说明吴芥舟年富力强

【注释】 黔阳：今湖南省黔阳县，为湖南的古郡名。明府：明府是封建时代对太守、知府的尊称，这里指吴芥舟。 【赏析】 《挽黔阳吴芥舟明府》，七绝。此诗首句起得突兀，“花开”句用典。次句“底事无成却有因”一句，意谓“为什么事情没有办好，却还有原因呢”，这两句一正一反，形成鲜明对照。第三句“因咽未应长废食”一句，意为咽着气，不吃饭，这当然是不对的，但作者并没有因此而责备吴大人，而是说：“重来须记劝餐人