金陵杂诗二十首

宛洛地区是龙飞之地，岐丰年岁凤舞九天。 河山西控蜀地，象纬北指燕地朝南。 玉殿凌空出霄汉，金城横断大海边。 峻峨帝都色如画，古都金陵镇守长江天

宝鼎成周奠，灵符大夏开。 日当濠水上，云傍孝陵来。 百辟瞻黄屋，千灵扈绛台。 时看青琐客，鸣玉凤池回。 译文： 宝鼎铸成象征周朝的祭器，灵符书写着代表大夏的经文。太阳照耀在濠水之上，云彩环绕在孝陵周围。百官仰望皇帝的龙车，神灵守护着华丽的宫殿。时常能见到穿着青色官服的宾客，在凤凰池上鸣玉而行。 赏析： 这首诗是明代胡应麟的《金陵杂诗二十首》之一。诗中描述了金陵（今南京）的宏伟景象和历史底蕴

【注释】 金陵：今南京市。杂诗：指诗人在南京时所作的诗作。虎豹：比喻权势者。天都：即钟山，古称金陵。地轴：指长江。鱼龙地轴闲：形容长江水势平缓，没有惊涛骇浪。穿壕：挖壕沟。瓜步山：在今南京城东，是长江中的一座小岛。锁岸：把岸锁住，不让江水冲刷。秣陵：今南京秦淮河一带，古属秣陵县。上苑：指皇宫。冠盖：指官吏们的车马冠盖。新亭：在今天的南京市南郊。《世说新语·言语》记载

注释： - 帝阙三秋到，人烟四望平。 - "帝阙"指皇帝居住的宫殿，此处代指南京城。"三秋"指三个秋天，暗示时间之长。"人烟"指人烟稠密，与"平"连用形容南京城的繁华景象。 - 城闉盘海气，市井杂江声。 - "城闉"是古代对城墙的解释，这里指南京城。"盘海气"描绘了南京城如同大海一般环绕，给人一种壮观的感觉。"市井"指城市中的街巷和市场

金陵杂诗二十首 禁苑花如织，离宫树作行。 注释：在皇家园林里，花朵密集得像织成的锦毯，而离宫的树木就像排列整齐的行列。 虹桥悬太液，凤管集昭阳。 注释：华丽的彩虹桥横跨着太液池，凤鸟形状的长笛聚集在昭阳宫中。 日丽雕甍动，云穿碧槛藏。 注释：阳光下华丽的屋脊在阳光下闪闪发光，云朵穿过绿色的栏杆仿佛在躲藏。 翠华双掩映，犹记六龙翔。 注释：翠绿的华盖相互掩映

金陵杂诗二十首 画戟三千队，雕戈十二营。草木环滁动，蒹葭到海平。越裳重译至，何事问长缨。赏析：此诗描绘金陵城景及周边自然风光，通过对比和象征手法，展现了诗人对故国山河的深情怀念与忧虑。 1. 画戟三千队 - 描述：诗中提到“画戟三千队”，意味着金陵城的防御力量十分强大。画戟是古代军队中的一种武器，三千画戟象征着军队数量之多、装备之精良。 - 寓意：通过这样的描述

【注】： 树色东华远，钟声大内开。 树色东华远，钟声大内开——树木的颜色在远处的东宫显得遥远，而钟声在大内殿中回响。 红云长乐观，紫雾柏梁台。 红云长乐观，紫雾柏梁台——红色的云彩在长乐宫上空飘浮，紫色的雾气在柏梁台上升腾。 帝座罘罳拥，仙城睥睨回。 帝座罘罳拥，仙城睥睨回——皇帝的座位被雕琢着花纹，而仙城的门户似乎在回望着我们。 蒋山青不断，百里挂崔嵬。 蒋山青不断

译文 画栏高悬如天际，飞檐翘角似云边。 危楼观鹊凌霄过，古台凤凰栖旧枝。 海日照耀千门上，江云缭绕万堞齐。 大堤杨柳如烟色，仿佛旧鸟啼归时。 注释 - 画槛：用画来装饰的栏杆。 - 排空立：高耸入云，好像要和天空相接。 - 飞甍：指高耸的屋脊。 - 逐望低：随着视线而降低。 - 观危鳷鹊度：观察飞越危险高度的喜鹊。 - 台古凤凰栖：旧时的凤凰台上曾经栖息过。 - 海日：海边的太阳。 -

金陵杂诗二十首 巷陌松桂，园亭薜萝，王谢故居，晋梁佛寺 1. 第一首 巷陌连松桂，园亭翳薜萝。 人家王谢旧，佛寺晋梁多。 释义： 这首诗描绘了南京的街巷景象，松树下和桂树旁都是行人和游人，园亭中长满了薜萝植物。诗人通过这些景物，表达了对南京历史底蕴的赞美之情。"人家王谢旧"指的是南京有着悠久的历史背景，"佛寺晋梁多"则是说南京的佛教寺庙数量众多，历史渊源深厚。 2. 第二首 北固晨钟断

金陵杂诗二十首 赏析古都风华，咏叹历史烟云 1. 大道开平乐 - 大道开平乐：描绘京城大道宽阔平坦，为市民和游客提供了舒适的通行环境。 2. 名姝傍狭斜 - 名姝傍狭斜：形容名媛们常在狭窄的街巷间穿梭，展现其独特的韵味。 3. 黄鹂交坐柳 - 黄鹂交坐柳：描述黄鹂鸟在柳树间飞舞，与人们共度春光。 4. 白马竞穿花 - 白马竞穿花：展示白马如织般在花丛中奔跑，充满生机与活力。 5. 翠箔通云气 -

诗中描述了玄武湖边，西风载酒行的景象。以下是对这首诗逐句的详细翻译和赏析： 1. 诗句解读：《玄武湖边路，西风载酒行》字面意思是在玄武湖旁的路上，我一边走着一边喝着酒，感受着秋风带来的凉意。 2. 译文对照：在玄武湖旁的路上，秋风送爽，我一边行走一边畅饮着美酒，感受到了秋天的凉爽气息。 3. 关键词注释：玄武湖，南京的一个著名景点，位于秦淮河北岸；西风，秋天的特有气象元素

胜绝南朝地，淹留北上程。 石城看虎踞，萧寺听鸡鸣。 岫锁吴云暗，江飞蜀雪明。 诘朝关外路，真作弃繻行。 接下来将详细解释这首诗的每一句及其含义： 1. 胜绝南朝地：表达了对南朝的无限怀念与深深的遗憾。南朝是指历史上的一个时期，通常指中国南北朝时期的文化和艺术。这里的“胜绝”意味着在南朝地区，有许多值得怀念和赞美的地方。但诗人却选择留在北方生活

【注释】 1. 金陵：即今南京市。 2. 寂寞空三殿：指昔日的宫室已经荒芜，只剩下空荡荡的殿堂。 3. 豪华记六朝：指南朝六个朝代的辉煌和繁华被记载在历史之中。 4. 齐梁频禅代：指自南齐到梁朝多次更替皇位，频繁地发生政权更迭。 5. 支许竞招要：指当时许多权贵争相拉拢、追求权力。 6. 只字神飞动：指诗中充满了超凡脱俗的精神力量。 7. 千言思泬寥：指诗歌表达了深沉而广远的思想感情。 8.

诗歌赏析 金陵杂诗二十首是明代著名诗人胡应麟的作品。这首诗以壮丽的南京为背景，通过描绘南京城的景色和历史，表达了作者对这座城市深厚的感情。 胡应麟在诗中描写了南京城的景象：“杰阁凭虚上，回瞻帝阙西。”这两句描述了南京城楼高耸入云，可以远眺到皇帝居住的地方——西宫。这种景象不仅展示了南京城市的雄伟，也暗示了其政治和文化地位的崇高。 诗中提到的“城开千巷陌

【注释】 落日：太阳下山。长干：水边平地。青丝：指女子的秀发。玉壶：盛酒的器具。碧桃：桃花。系马：指拴在树上的马匹。绿柳：垂柳。濩落（huòluò）：失意、落魄。词客：诗人。飞扬：放荡不羁。金谷：地名，晋时石崇曾居此。摴蒱（diépú）：古代一种博戏。 【译文】 落日映照长干道，秀发如云洒在玉石壶中。桃花红艳双系马，柳条翠绿半掩乌。失意落魄堪作诗，放荡不羁问酒徒。纵有金谷好友侣，长夜斗牌乐悠悠。

下面是对《金陵杂诗二十首》的逐句释义： 1. 衮衮牛头路：描述的是一条宽阔的大道，如同牛头般蜿蜒延伸。 2. 青山极望同：站在高处可以望见连绵不断的青山，它们似乎在天空中融为一体。 3. 天开吴楚地：形容这片土地就像天空一样辽阔，覆盖了吴地和楚地。 4. 寺锁晋隋宫：古老的寺庙被锁住，这些宫殿见证了晋朝和隋朝的历史变迁。 5. 宿雾萦窗白：清晨的云雾缠绕在窗边，使房间显得格外宁静。 6.

诗句： 句曲山中树，华阳洞口云。 译文： 在句曲山上生长着参天大树，华阳洞口飘荡着缭绕的云雾。 注释： 句曲山：位于今安徽省滁州市明光市境内，是著名的道教圣地之一。 华阳洞：位于句曲山附近，为道教名胜古迹之一。 赏析： 首两句描绘了句曲山和华阳洞的自然风光，句曲山以其高大的树木著称，而华阳洞则以洞口云雾缭绕闻名。诗人用“树”和“云”这两个意象，展现了句曲山的生机勃勃与神秘莫测。同时

诗句释义 结绮夸前代，临春忆大家 - 结绮：指华丽的宫殿或建筑。 - 夸前代：赞美过去的朝代或时期。 - 临春：指美丽的女子临春宫，此处比喻美好事物或人。 - 忆大家：怀念历史上著名的人物。 清歌传宝瑟，丽藻掷瑶华 - 清歌：美妙的歌声。 - 传宝瑟：形容歌声悦耳动听，仿佛在传递一件珍贵的乐器。 - 丽藻：美好的言辞或文采。 - 掷瑶华：用华丽的语言或文采来表达情感或观点。

诗句原文： 屈指前朝事，悲凉旧迹存。 金瓯长日月，玉殿自朝昏。 野雀栖朱桁，啼乌过白门。 柳花香满店，愁绝送王孙。 注释与赏析： - “屈指前朝事，悲凉旧迹存”：通过回忆和感慨，表达了对过去辉煌历史的缅怀和对现实的悲哀。 - “金瓯长日月，玉殿自朝昏”：描绘了皇宫的壮丽与衰败，暗示了王朝更替的自然规律。 - “野雀栖朱桁，啼乌过白门”：利用自然景象象征人事变迁，展现了一种凄凉的美。 -

金陵杂诗二十首 献赋趋鸾掖，题诗寄凤台。 自呼狂客饮，谁问谪仙才。 步忆金莲下，歌听玉树回。 三山吾欲去，万仞卧蓬莱。 注释与赏析 《金陵杂诗二十首》是明代胡应麟创作的诗歌集。胡应麟，字明瑞，号玄梦子，是明代著名的文学家、诗人和学者。他的诗作风格多样，既有豪放的壮怀激烈，也有婉约的细腻情感。 1. 献赋趋鸾掖：献赋，指献上自己的文学作品；趋鸾掖，意为向皇宫中的皇帝献文，以求得宠信或提拔