春闺八首

诗句输出： ```朝来三青鸟，为报远相思。 开缄碧纱牖，东风拂恨吹。 良人红尘陌，犹言怅天涯。 可怜深闺里，长日守春缡。 ``` 译文输出： ``` 早晨有信使飞过天空带来远方的思念。 打开窗户看到外面春光明媚，春风拂面让人感到惆怅。 亲爱的你离开后，我仍然在红尘的街头徘徊。 可惜的是我在深深的闺房里面，只能长时间地看守着春天的衣物。 ``` 注释输出： ``` - 朝来三青鸟

【注释】 庭花多作意：庭前花儿（牡丹）故意开放。 红花又白花：指牡丹花色，红、白相间。 一般春散色：一般春天的景色都如此散乱。 相倚妾为家：相互依偎的花朵是我的家。 晓来千片落：天亮的时候有成千上万片花瓣落下。 少春华：少了春天的美景。 不闻春叹息：听不到春天的叹息声。 惟见妾咨嗟：只有看到我（作者）唉声叹气。 【赏析】 这是一首写景抒情诗。全诗共八句，每句一韵。 首二句“庭花多作意

春闺八首 桃花红烂熳，李花白参差。 向日娇同醉，临风懒独吹。 已能分妾面，更欲动君思。 桃李心如此，妾知君未知。 注释与赏析： 1. 第一首 - "桃花红烂熳"： - 翻译：桃花盛开得非常灿烂。 - 赏析：这句诗描绘了春天桃花盛开的景象，使用了“烂熳”一词，形容桃花色彩鲜艳、生机勃勃的样子。 2. 第二首 - "李花白参差"： - 翻译：李花的颜色洁白而参差不齐。 - 赏析

【注释】 春闺八首：指女子思念丈夫的诗。 花落春毋赧（nǎn）：花儿凋落，春天也不害羞。 花开春莫矜：花儿盛开的时候，春天也不应该自夸。 花容徒竞日：只是花儿的容貌只能与太阳争辉一天。 妾意浑如冰：我的心情就像冰雪一样冷漠。 日影须臾变：太阳的影子随时都在变幻。 冰心百岁凝：我的心仿佛千年不化的冰块。 使妾同开落，于心诚不能：使我和你一起经历开花和凋谢，这我心里实在做不到啊！ 【赏析】

以下是对《春闺八首》的逐句释义、译文以及赏析： 1. 诗句释义： - 自君之出矣，无意上妆楼。：自从你离开后，我再也没有心思梳妆打扮登上高楼。 - 尽日飞蓬首，朝朝叹白头。：整天都在为思恋而心烦意乱，每日每夜都在叹息自己已变白了头。 - 未烦杨柳色，独见深闺愁。：没有需要依赖杨柳的颜色来分散注意力，却只有深深的闺房之中的忧愁。 - 朱颜君错过，何事觅封侯。：你错过了与我共度青春的时光

【注】黄莺：黄莺鸟。语：鸣叫。双双：成双成对。衔花：用嘴含着花朵。咀晓露：吃早晨的露水。入树：进入树林。倚轻烟：依傍着轻烟。尔来春欲半，人去日逾千：自从春天过去一半的时候，人已离开很久了。半春前：指春天即将结束的时候。 这首诗是诗人在春天时所做，表达了他对离别的哀怨之情。 【译文】黄莺鸟儿在枝头鸣叫，双双出，令人怜爱。它嘴里噙着花朵吃早晨的露水，进入树林依傍着轻烟。自从春天过去一半的时间

诗句释义与注释 朝来云际羽，忽向绮窗飞。 - 朝来云际羽：早晨从云端飘下的羽毛。 - 忽向绮窗飞：突然飞到精美的窗户上。 飞飞传锦字，开视动春晖。 - 飞飞传锦字：形容羽毛轻盈地在空中飞翔时，仿佛在传达着某种信息或情感。 - 开视动春晖：打开窗户看到这些信息时，仿佛感受到了春天的温暖和生机。 是郎手中迹，入袖芳菲菲。 - 是郎手中迹：这应该是你（郎君）手中的线索，指他给你的信。 -

诗句释义： 1. 深闺无气力，刀尺为君持。 ——在深闺中，由于没有力气，只能拿起刀尺为你裁剪衣物。 2. 腰带思畴昔，襟怀起怨疑。 ——回想过去的时光，心中充满了思念和疑虑。 3. 裁缝聊如此，熨贴那堪知。 ——我勉强地为你缝制衣服，但如何熨平这些皱褶却是无法知晓的。 4. 所愁黄里叹，不畏好人嗤。 ——心中充满忧虑，叹息着黄色的日子，却并不害怕那些善良的人嘲笑我。 译文： 在深闺之中