早朝诗

诗句解释与翻译： 1. “禁门开始入，城观迥难攀。” - 注释： 进入宫廷的大门。 - 译文： 城门刚刚开启，难以攀登的城楼映入眼帘。 2. “仗马矜骖乘，宫鸦学卷班。” - 注释： 侍从马匹显得尊贵，乌鸦模仿人的动作。 - 译文： 侍卫的马匹显得尊贵，乌鸦模仿人的动作。 3. “曙云藏北斗，晴雪见西山。” - 注释： 清晨的云雾遮盖了北斗七星，晴天时可以看到西山的雪。 - 译文：

早朝诗：早晨的诗歌 平旦曈昽瑞霭浮，曙星送月下西楼。 画衣遥入迎仙跸，黄伞高擎覆采旒。 鸾帚拂尘花雨霁，霓旌曳影柳风柔。 太平无事春如海，天保歌长乐未休。 注释及赏析： 1. 平旦曈昽瑞霭浮，曙星送月下西楼。 - “平旦”指的是清晨，“曈昽”形容曙光初现时明亮的光芒。“瑞霭”指的是吉祥的云气。“浮”意味着轻盈飘动。这句话描述了清晨时分，太阳刚刚升起，天空中布满了吉祥的云气

晓天宫阙挂星河，鱼钥传回凤辇过。 云拥蓬莱通御气，雨晴太液起恩波。 鼓严正促千官入，鞭静犹闻禁卒诃。 衙退殿头幢节下，花阴满地逐鸣珂。 注释： 1. 早朝诗：早上的朝会，诗人在此表达了自己对朝会的期待和喜悦。 2. 晓天宫阙：清晨的天空，宫阙在晨光中显得更加庄严。 3. 鱼钥传回：古代官员进宫时，需要持鱼形钥匙开启宫门，因此“鱼钥”是进入皇宫的标志。 4. 风辇过：指皇帝的车驾经过

早朝诗 满地霜华衬短靴，禁城阴处晓频过。 金笼内使教鹦鹉，玉勒蕃奴制骆驼。 八面楼西明月在，万年枝上庆云多。 重闻奏事言何事，郎省无缘上谏坡。 注释解释： - 这首诗描绘了早晨在皇宫中朝拜的场景。 - “满地霜华”形容地面覆盖着一层薄薄的霜，增添了清晨的寒冷和宁静。 - “禁城”指的是皇宫所在的城墙之内区域，这里用来象征权力中心。 - “晓频过”指在清晨时分频繁地经过

【译文】 早晨的朝会，天上的云彩簇拥着一匹青鬃马，明月照耀着官服和帽纱。 队伍中的旌旗相互掩映，报班的钟鼓声还没有停止敲打。 晨光隐约地通明三座大殿，祥和的气息氤氲在满城的上空。 朝下没有人说话，只有早春的莺鸟啼叫，飞出内园里的花朵。 【注释】 天街：皇宫前的街道。云骑：皇帝的车驾。骑，车驾。青騧：青白色的骏马。参差：参差不齐。印帽纱：印有花纹的帽子上的纱。簇仗：指仪仗队。相掩映：互相映衬。报班

诗句：早朝诗 译文：夜深人静之时，禁门候立万灯辉煌。君王静坐铜人旁，一夜斋宫数漏声。 注释： 1. 残月朣胧欲五更 - 描述天刚破晓时残存的月亮显得朦胧而昏暗，似乎到了五更时分。 2. 禁门候立万灯明 - 描绘了在皇宫大门等待的情景，周围灯火通明，增添了一种庄严的气氛。 3. 君王静对铜人坐 - 君王（即皇帝）坐在铜像（象征权威和尊严）前，保持冷静。 4. 一夜斋宫数漏声 -

诗句： - 早朝诗，王维创作于天宝五载。此诗约作于天宝五载，出自《全唐诗》。 译文： - 九重天上的六龙在飞行，御气氤氲拂太微。 凤阁西头明月在，清光还照侍臣衣。 注释： - 九重天上的六龙在飞行，御气氤氲拂太微。 - “六龙”是古代帝王的象征，代表着尊贵和权威；“御气氤氲”则形容皇帝的威严和权力无处不在。 - 凤阁西头明月在，清光还照侍臣衣。 - “凤阁”指皇宫中的高级官署或殿堂

【注解】 向曙趋朝玉佩和：向，指天。向曙，即天刚亮的时候；趋，走。玉佩和，指玉佩的声音。 银台：指皇宫中的金銮殿。 西班：指宰相的官署所在的地方。 六科：指御史台的六科给事中，是皇帝的耳目和谏官。 赏析： 《早朝诗》是一首描绘朝廷早朝情景的诗作。诗人通过对早朝场景的描绘，表达了对朝廷政事的关心和对政治清明的期望。 首句“向曙趋朝玉佩和”，描述了天明时，官员们纷纷走向金銮殿，玉佩的声音清脆悦耳

【注释】 参差：参差不齐。履舄：鞋子，古代官员上朝穿的鞋。万国朝：指各国的使者、使臣纷纷来朝拜。门上：指宫门或殿门。优伶：歌舞杂技演员。合鸾箫：形容音乐和谐。 【赏析】 是唐代诗人杜甫的作品。此诗描写唐王朝的盛世景象。前两句写宫殿台阁高耸入云，文武百官齐聚一堂，万国使节也纷纷前来朝拜，场面十分盛大。后两句写宫廷里的音乐舞蹈非常优美，歌声和琴声交织在一起，和谐悦耳。整首诗语言生动形象

诗句释义 - 警鞭卷起肃朝班：描述的是皇帝的侍卫队伍在清晨集结，准备迎接早朝的情景。"警鞭"指的是用于警戒的响鞭，"肃朝班"则是指整个官员队伍整齐划一地集结在一起。 - 月色清寒禁漏残：描绘了夜晚到清晨的时间过渡，月光下的景象以及时间的流逝感。"月色清寒"形容月亮明亮但带着凉意，"禁漏残"表示时间接近凌晨。这里的"漏"通常指古代计时的漏壶，这里特指时间。 - 仙仗平分听奏事：描述了早朝时的场景

早朝诗 仙漏迢遥隔绛霄，两行银烛照趋朝。 鼓声才歇钟声动，不放朝官过御桥。 注释与赏析： 1. 诗句解释： - 仙漏迢遥隔绛霄：形容皇宫中时间流逝缓慢，如仙界一般遥远。 - 两行银烛照趋朝：描述宫廷里用两盏明亮的蜡烛照明，官员们开始走向朝廷。 - 鼓声才歇钟声动：表明在皇帝的诏令下，所有的声音都静止了，只听到钟声响起。 - 不放朝官过御桥：意味着即使有紧急事务

《早朝诗》 彩云飞拥翠华春，寒耿疏星照紫宸。 晓向承天门外望，过桥多少谢恩人。 注释： 1. 彩云飞拥翠华春，寒耿疏星照紫宸。 - 这句诗描绘了清晨天空中彩云缭绕的景象，以及寒星闪烁的景致，同时点明了皇帝在紫宸殿内。 2. 晓向承天门外望，过桥多少谢恩人。 - 这句诗描述了诗人清晨前往承天门外，经过桥梁时遇到的许多前来向皇帝表达感谢的人。 赏析： 这首诗通过描绘早朝时的景色和场景

晓风吹动角端旗，仗外祥光绕赤墀。 忽听殿头宣内阁，独承密旨退朝迟。 “早朝”在中国古代文化中是一个重要而庄严的仪式，通常象征着帝王权威和国家政治的开始。这首诗通过细腻的描绘，将读者带入了一个充满权力与礼仪的早朝场景。诗中的每一句都充满了象征意义，不仅展现了皇帝的威严，还反映了朝臣们对国家大事的关注和忠诚

【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解。此题要求考生对诗歌进行逐句的翻译，并结合注释和赏析进行答题，考生在解答时要注意准确理解诗句含义，然后结合注释、译文以及赏析进行分析。 早朝诗：指诗人于清晨入宫上朝的情景。 彩云飞绕凤凰楼，帘卷屏开见玉旒。 彩云：指天上五彩缤纷的彩云。凤凰：古代传说中的神鸟，这里借指皇帝。 帘：帷幔。 屏：屏风。 玉旒：古代王冠上的装饰物，用彩色丝绳穿系着玉石。

【注释】 1. 朝行分正从：早上在宫廷中行走。分，辨别。正从，即“众”。 2. 睿藻耀文章：皇帝的才智照耀着朝廷的文章。睿，智慧；藻，指才学。耀，照耀。 3. 月直树无影：月亮正圆的时候，树下的影子就没有了。 4. 风清花有香：清风时，花儿就散发出香气。 5. 挈壶司水火：提着酒壶负责掌管水火。挈，携带；壶，盛酒之器；司，掌管；水火，指烹调用具。 6. 鞮鞻奏宫商：用皮靴敲击乐器以演奏音律。鞮