闻钟

【赏析】 《闻钟》是一首写景抒情的诗。此诗写寒山古寺之钟声，先声后实，先景后情，层次分明，脉络清晰，给人以清新之感。全诗四句，每句五字，共二十字。第一句写寺在山上，第二句写远闻钟声，第三句写钟声余韵，第四句写禅子入定。“泠然”是静的意思，“心境中”是说禅心与钟声融为一体。这首诗的译文为：古寺座落在山中寒冷的地方，远处传来悠扬的好风。钟声余音缭绕，使月影摇曳生姿；钟声消逝之后，霜天显得空阔无垠

【注释】 苜蓿：即今苜蓿。胡桃：核桃。霜露浓，指秋天的景色。衣冠文物叹尘容：形容自己因年事已高，而对世事已无所作为，只能徒唤奈何而已。皇天：指天。老去：年龄渐大。有姓：指有姓氏。众水东朝自有宗：指长江、淮河向东奔流，各自形成不同的支流而归入大海。荆楚：泛指南北地区。殷奋伐：殷，古国名。奋伐，奋力讨伐。赵陀新拜汉官封：指西汉末年匈奴人赵陀被封为南粤王。汉官封：汉朝时设置的官职。 【赏析】

【释义】： 朝撞钟也心绪不宁，暮撞钟也心绪不宁。 消磨世事都随那敲钟次数的增减。 【赏析】： “闻钟”是唐代诗人韩偓的五言绝句。全诗四句，以简驭繁，用朴素的语言描绘了钟声所引发的内心感受和思考。 首句“闻钟”，即听到钟声。钟声是佛教寺院中用来报时的一种声响，也是古时人们生活中的重要元素。钟声的响起往往意味着新的一天的开始，或者旧的一天的结束。因此，听到钟声，就意味着时间的变化。

闻钟 苦行僧何在，一敲一听生。 非关来远近，得处即分明。 岂但人心觉，直令天地清。 坐观人境际，雪月夜阶盈。 译文： 听到钟声， 苦行僧在哪里， 一敲一响，一响一声， 心生感应。 不是距离的远近， 而是心与钟的感应。 不仅仅是人心能感应， 更是天地之间， 也能感应。 赏析： 这首诗以闻钟为引子，描绘了苦行僧的心境。他一听到钟声，便心生感应，这感应并不是因为距离的远近

闻钟 古寺路幽深，洪钟发妙音。 随风传宝阁，送月出珠林。 江海灯前耳，乾坤句里心。 人生几昏晓，勋业二毛侵。 注释： 1. 古寺路幽深：指古寺的道路非常幽深，充满了神秘和宁静的氛围。 2. 洪钟发妙音：形容洪钟的声音宏大而美妙，给人以深刻的印象。 3. 随风传宝阁：意味着钟声随风飘荡，仿佛在向人们传达着某种珍贵的宝物或信息。 4. 送月出珠林：形容钟声如同月光一般明亮，洒满了整个珠树林

【注释】 闻钟：聆听寺中的钟声。 钟叩三回三十六， 正当七十二峰前：钟声响了三遍，共有三十六个段落，正好位于七十二座山峰的前方。 声如步步渐出寺， 我向僧僧同入禅：钟声像是一步一步慢慢走出寺庙，我随着僧人一起进入禅定状态。 数里秋林皆滴露， 一江寒月欲浮烟：数里的秋天树林上挂满了露珠，一条大江上的寒月好像要浮在烟雾之上。 此时响歇更何听， 佛以一音醒大千：此时此刻钟声停止，又有什么可以再听了呢

闻钟 迢迢烟际发，隐隐岩中应。初来觉寺遥，乍歇看山暝。 注释： - 迢迢烟际发: 形容寺庙在远处朦胧的烟雾中显得遥远而神秘。 - 隐隐岩中应: 描述钟声在回响时与山谷或岩壁的声音相互交织。 - 初来觉寺遥: 刚来到寺庙时觉得距离很远。 - 乍歇看山暝: 稍作休息后看到天色已晚，暗示了时间的流逝。 译文： 远远地，钟声在烟雾中升起，似乎穿透了山谷的回应；初到寺院时感觉它离得很远，待我稍事休息

注释：华阳山百里外，只有一座孤钟。大地辽阔天空高远，群山万重。 飒沓的烟雾飘散着霜气，悠扬地飘扬在月色中。依微随着鹤儿绕着三座山峰飞翔。 赏析：这首诗描绘了华阳山壮丽的自然风光和幽静的环境，以及诗人对自然的热爱和向往之情。首句“华阳百里一孤钟”中的“孤钟”指的是华阳山中的一个小寺庙，象征着孤独而宁静的氛围。第二句“地阔天空山万重”描绘了广阔的土地、高高的山峰和连绵不断的山脉

【注释】 独客：孤客。披衣起：披着衣服起来。荒城：荒凉的城邑。钟鼓楼。凄其：凄凉地。淡月：一弯新月。萧飒：萧条冷清。林松：山林中的树木。移：移动，摇曳。声入霜天迥（jiǒng）：钟声飘荡入深秋的寒空。迥：高远。寒栖玉漏重：寒冷中，时钟的滴答声更加沉重。寒：寒冷。栖：栖息。玉漏：计时的玉壶。清机：指钟声。群籁（lai 1ai）应：各种声音都响应着钟声。清机：指钟声。群籁（lai 1ai）应

【译文】 只听见远处寺庙里的钟声响，却看不到寺庙。 向松下的打柴人打听，他才告诉我，那寺庙在白云深处。 【注释】 1. 闻钟：听和尚敲钟。 2. 但：只、只有。 3. 云外：指山外。 4. 不见：看不见。 5. 松：松树。 6. 问樵：向砍柴的人打听。 7. 樵人：山中砍柴的人。 8. 遥指：远远地指着。 9. 云深处：指云雾缭绕的地方。 【赏析】 这首诗写诗人于寺外听到钟声，而未见寺院

【解析】 题干是“闻钟”。这是一首七言律诗，作者通过描写诗人夜闻寺钟的所思、所见、所感。第一句“月落乌啼后”，点出时间是在月落之后；第二句“其如酒易醒”，写听到铃声容易令人忘却一切烦恼，犹如饮酒过后容易使人昏醉一样；第三句“五更谁独省”，写听到钟声时只有自己一人独自在思考；第四句“百感我曾经”，写听到钟声后回想起许多往事；第五句“敲断霜林寺”，写听到钟声后想到寺中霜打的树林；第六句“声传云母屏”

译文 倚枕而卧，但无眠意，短烛昏暗。杜陵之地，愁苦难言，向谁诉说？ 荒废的鸡埘里传来群鸡啼叫，破碎的瓠瓢漂流于大海之中。 雪中山川残月照耀，梦中的心腑，有几人存留？ 善防肃杀以持守元气，天地为何偏静者恩？ 注释 1. 倚枕无眠: 倚靠在枕头上无法入睡。 2. 短烛昏：蜡烛燃烧得很快，灯光昏暗。 3. 杜陵愁懑：指居住在杜陵（一个地名，位于今陕西西安附近