琴台

【注释】 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，在今陕西省西安市南。多病后：刘彻晚年因感忧郁而患肺痨，身体衰弱。尚：还、尚存，指还活着。卓文君：西汉才女卓王孙之女，汉赋家司马相如的妻子。卓文君《白头吟》诗：“十五嫁为妻，二十犹未足，三十生白发，四十失新郎，五十无所依，六十当板舆。”酒肆：酒店。人世：人间。琴台：相传为卓文君与司马相如幽会的地方，即今成都市北门附近。日暮云：傍晚的云雾。野花：野草。宝靥

诗句释义： 1. 广陵散成不忍传，渊明援琴葛为弦。 —— “广陵散”是著名的古琴曲，因演奏者嵇康被杀而失传。“渊明”指的是东晋诗人陶渊明。这里提到“援琴葛为弦”，即用葛布做琴弦。这里的“成不忍传”意味着因为这首古琴曲的悲壮和离愁别绪，人们不忍心将其流传下去。 2. 乃知此乐潜圣贤，直与天地通其玄。 —— “此乐”指的是上述的广陵散。“潜圣贤”意味着这种音乐与圣贤的智慧相通

【注释】 琴台：指汉司马相如的旧居，故址在今四川成都市南郊。 重城侧：重城的城墙旁。 梁苑：汉代郡名，故治在今河南商丘市。客：指司马相如。 茂陵：汉武帝刘彻葬于茂陵，其地在今陕西兴平东北。居：定居。 赋给尚书笔：指司马相如为武帝所作《子虚赋》和《上林赋》。 归乘使者车：指司马相如被征召入朝任郎官时乘坐的车。 清风觌旧隐：指远离尘嚣，隐居乡里。觌：同“接”，接触，接近。 长日耸乡闾：指久居京城

注释： 1. 琴台：古代成都郊外的一座山，山上有一座古老的石碑，据说是战国时期著名音乐家伯牙弹奏古琴的地方。2. 长卿：指西汉时期的文人司马相如，他曾在琴台上演奏过古琴。3. 黄埃：黄色的灰尘，这里指古琴台被历史遗忘后的荒芜景象。4. 千年乃为狐兔窟：经过千年的时间，琴台变成了狐狸和兔子的巢穴。5. 化作佛庙空崔嵬：后来被改建为了佛寺，但显得有些破败。 6. 黄须老人犹记得

我们来看第一句：“琴台”：这是指一个与音乐有关的场所，可能是某个以琴声闻名的地方。 “朱弦牢落更谁闻？”这里的“朱弦”指的是古代乐器中的弦乐部分，通常用红漆涂饰，因此被称为“朱弦”。而“牢落”则形容琴音的悠扬和哀婉，给人一种深远而宁静的感觉。这里诗人询问，在如此优美的琴音之中，又有谁会聆听呢？ “青草台高鹤唳云。”这里的“青草台”可能是指一个地势较高的山丘或者平台，周围长满了青草

这首诗的译文如下： 文园多病厌文君，恨入金徽不忍闻。 寂寞高台留古迹，来牛去马自成群。 注释： 琴台：指的是古代文人聚会、赋诗的地方。 文园多病厌文君：文园是古代文人聚会的地方，这里指作者自己。多病是指生病多，心情烦闷。厌文君是指讨厌文坛上的纷争。 恨入金徽不忍闻：恨入金徽是形容声音的美妙动人，不忍心听下去。 寂寞高台留古迹，来牛去马自成群：这句话表达了作者对古代文化遗迹的怀念和感慨

【解析】 此诗是一首七绝，写诗人游历山水后归隐山林的感受和心境。全诗意境清幽恬淡，富有诗意。“琴台”“兰成”是关键词，要结合诗句加以理解，“琴台”指山中的琴台，“兰成”指山中兰花丛。 【答案】 译文：琴台中的清泉如钟鼓激荡。亭子上空没有燕语只有清风松涛。石根渐见兰花成亩，在影子里不知有多重花。月夜听泉翻动羽声调，水声和乐谱寄与山翁。自从独往穷山后，不见繁音乱响入深林。 注释：①琴台

【注释】： 藓晕坡陁碧，沙痕突兀孤——苔藓覆盖着青翠欲滴的山石，沙粒的痕迹在山间显得特别突出。 无僧依石坐，有鬼隔云呼——没有僧人依靠石头打坐，只有幽魂隔着云雾发出呼喊声。 “藓晕”是形容苔藓的颜色和质地，“沙痕”则是形容沙子的形状和状态。“碧”和“孤”都是形容词或名词，这里分别表示颜色和形状。“无僧依石坐”，说明这个地方没有人，可能是一个偏僻的地方或者是一个人迹罕至的地方。“有鬼隔云呼”

诗句原文： 二月春风发，梅花满洞庭。 美人乘画舸，采采入香泾。 潮生胥口白，雪尽莫釐青。 何处吊西子，琴台碧玉屏。 注释解释： - 《琴台》: 这是一首唐代诗人杜甫的作品，描绘了司马相如与卓文君的故事，表达了诗人对真挚爱情的赞美和对美好生活的追求。 - 茂陵多病后,尚爱卓文君: 这里的“茂陵”指司马相如，他在病退后仍怀念着卓文君，体现了他们深厚的感情。 - 酒肆人间世,琴台日暮云:

这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《琴台》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 1. 琴台 - 注释：琴台是指一个与音乐有关的地名。 - 译文：毕生难遇钟子期，伯牙无人再相知。 2. 高山绝调台清古 - 注释：高山指的是高妙、超凡脱俗的音乐，绝调表示独一无二、无与伦比的旋律。台清古则形容琴台古老而清幽。 - 译文：高山般的美妙旋律，只存在于那古老的琴台之中。 3. 流水馀风韵绿澌 - 注释

【注释】 琴台：泛指演奏乐器的台子，也泛指音乐场所。鲁山：指泰山。紫芝：一种灵芝草，传说吃了可以长生不死。绝调：指美妙的音乐或高超的技艺。南薰：南方的暖风。《礼记·乐记》：“是故圣人作经，以传示后，以为天下则。清庙之瑟，朱弦而疏越，一唱而三叹，有遗音者乎！鼓宫宫动，鼓角角动，回邪入远，尽善尽美。”钟期：春秋时楚国的著名音乐家，善于弹琴。《列子·汤问》：“伯牙鼓琴，志在登高山，钟离期曰：‘善哉

琴台 崇台起云岑，夫差日游宴。 七弦石上弹，闲花落馀片。 风清松答响，烟茸草成荐。 至今想馀音，泠泠散秋院。 译文： 崇高的台阁耸立在云雾缭绕的山峰之中，吴王夫差每天在那里游玩宴乐。 琴台上，七弦琴在石头上轻轻弹奏，悠扬的琴声仿佛在飘落的花瓣间回荡。 微风吹过，松涛伴随着琴音回荡，烟雾中草儿仿佛在为琴声添香。 如今每当秋天的夜晚，我仍然能回想起那余音袅袅，如同清凉的水声在庭院中流淌。

【注释】 琴台：指湖北襄阳的古琴台。子贱：春秋时鲁国人，孔子弟子，以善弹琴著称。米襄阳：即米芾，北宋书法家、画家，擅画兰竹石。攫醳：摘取。春温：春天温暖。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗，写于作者游历襄阳时。诗人借襄阳古琴台来表达自己的情感。 首句“琴台非子贱”，言琴台非子贱所建，而是米芾。第二句“传自米襄阳”，言琴台是米芾所建。第三句点出主题“我不解攫醳”。第四句“春温即景偿”

【注释】娃馆：古时儿童游乐的场所。酒垆：古代酒店前放置酒瓮以供人沽饮的土台，这里代指酒店。吴宫怨：相传为西施所唱的《长恨歌》。操蜀国弦：传说中蜀地的乐器有七弦琴，所以这里指弹琴。清音：清脆悦耳的声音，泛响：回荡。泛：摇漾。飒沓：形容声音飘忽不定。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗，通过描写琴的演奏，来赞美音乐之美。开头“琴台”二句写琴台与娃馆、酒垆的关系；三、四句写琴曲的内容；五、六句写琴声的美妙