台下涌泉如鼓钟，亭无燕语有风松。
石根渐见兰成亩，影里不知花几重。
月夜听泉翻羽调，水声和谱寄山翁。
自从独往穷山后，不见繁声入乱中。

【解析】

此诗是一首七绝，写诗人游历山水后归隐山林的感受和心境。全诗意境清幽恬淡，富有诗意。“琴台”“兰成”是关键词，要结合诗句加以理解，“琴台”指山中的琴台，“兰成”指山中兰花丛。

【答案】

译文：琴台中的清泉如钟鼓激荡。亭子上空没有燕语只有清风松涛。石根渐见兰花成亩，在影子里不知有多重花。月夜听泉翻动羽声调，水声和乐谱寄与山翁。自从独往穷山后，不见繁音乱响入深林。

注释：①琴台：指山中的琴台②兰成：指山中兰花丛③亭无：没有④燕语：燕子的鸣叫声⑤风松：风吹过松林的声音⑥石根：岩石的根部⑦影里：影子里⑧几重：多少⑨月夜：月光之夜⑩水声：泉水声音①谱：乐谱。

赏析：首联写琴台之下涌泉激荡，犹如击钟击鼓，而亭上却听不到燕语声，只见到风吹松林，静谧、幽寂。第二联写山中岩石的根部渐渐露出兰花，在树影里不知有几重重花。第三联写月光之夜，泉水激荡，翻动羽声，仿佛泉水在弹奏乐谱寄给山中的老人。第四联写自从独自漫游到了穷山之后，就再也看不到繁音乱响进入深林了。

本诗描绘了诗人游历山水后归隐山林的感受和心境。诗中以琴台作背景，以兰为意象，以流水之声为衬托，写出了诗人对自然美的热爱和向往；同时，诗中的“琴台”、“兰成”等词语也暗示出诗人的身世。整首诗意境清幽恬淡，富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。