石溪一滴水,本自明河来。
明河倒泻箕尾湿,千里万里喧风雷。
小龙挟向云间过,水滑瓢攲误倾堕。
苍崖一息裂清泉,似是巨灵新擘破。
南州衲子天下奇,夜撑铁笛欲渡之。
珠船照耀明月冷,赤手拾得珊瑚枝。
又复扬舲向东去,直到众流归一处。
东方火发海影红,金乌飞上扶桑曙。

这首诗是唐代诗人白居易的作品,全诗如下:

石溪一滴水,本自明河来。
明河倒泻箕尾湿,千里万里喧风雷。
小龙挟向云间过,水滑瓢攲误倾堕。
苍崖一息裂清泉,似是巨灵新擘破。
南州衲子天下奇,夜撑铁笛欲渡之。
珠船照耀明月冷,赤手拾得珊瑚枝。
又复扬舲向东去,直到众流归一处。
东方火发海影红,金乌飞上扶桑曙。

下面是逐句的译文和注释:

  1. 石溪一滴水,本自明河来。
    石溪的水来自明河,源头清晰可见。

  2. 明河倒泻箕尾湿,千里万里喧风雷。
    明河的水从箕尾山溢出,声势浩大,像在千里万里之间回荡着雷鸣声。

  3. 小龙挟向云间过,水滑瓢攲误倾堕。
    一条小龙伴随着水流穿过云层,但由于水流湍急,水瓢滑落,导致小龙被摔落下来。

  4. 苍崖一息裂清泉,似是巨灵新擘破。
    苍崖突然裂开一条清泉,像是被巨大的神力撕裂开来。

  5. 南州衲子天下奇,夜撑铁笛欲渡之。
    南方的僧侣被视为天下奇才,他夜晚吹响铁笛试图渡过难关。

  6. 珠船照耀明月冷,赤手拾得珊瑚枝。
    船上的明珠反射出月光,让人感觉寒冷;他赤手空拳地捡起了珊瑚树枝。

  7. 又复扬舲向东去,直到众流归一处。
    他又扬起船帆向东行去,最终所有的水流都汇合在一起。

  8. 东方火发海影红,金乌飞上扶桑曙。
    东方的天空出现了红色的火焰,太阳仿佛飞上了扶桑国(传说中位于日本的日出处),天开始明亮起来。

赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观画面,通过对比与想象,展现了大自然的神奇和美丽。诗中以明河、石溪、蛟龙等元素为载体,将读者带入一个神秘而又壮观的景象中。诗人运用了大量的比喻和象征手法,使得整首诗歌充满了诗意。同时,诗人还通过描绘南州的僧侣和海上的火光,表达了对自然和生命的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。